"sie gern" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل تحب
        
    • هل تحبين
        
    • تهتمين لأمرهم
        
    • نَحبُّك أَنْ
        
    • من دواعى فخرى أن
        
    Werden Sie gern gestört, wenn Sie in Ihrem Garten herumhüpfen? Open Subtitles هل تحب ان يقاطعك احد وانت متواجد في حديقتك؟
    - Dennoch würden Sie Sie gern heimkehren sehen, ja? Open Subtitles ومع ذلك، هل تحب أن تراهم أحرار ويعودون إلى وطنهم الليلة ؟
    Hätten Sie gern panzerbrechende Patronen? Open Subtitles هل تحب الرصاص المخترق للدروع ؟
    Würden Sie gern etwas Robusteres wagen? Oder würden Sie verzagen? Open Subtitles هل تحبين أن نجرب شيئاً أكثر نشاطا أَو أنك تشعرين أنك غير كفء لهذا الاختبارِ؟
    Gehen Sie gern auf Partys, und mögen Sie Juwelen und Kleider, und tanzen Sie gern? Open Subtitles هل تحبين الذهاب للحفلات وشراء المجوهرات والملابس والذهابُ للرقص؟
    Joe wird Sie, Lily und jeden anderen töten, den Sie gern haben. Open Subtitles (جو) سيقوم بقتلكٍ أنت و(ليلي) كل الآخرين الذين تهتمين لأمرهم
    Wir hätten Sie gern dabei. Open Subtitles نحن نَحبُّك أَنْ تَلتحقَ بنا.
    Ich begleite Sie gern persönlich hoch. Bitte, hier entlang. Open Subtitles سيكون من دواعى فخرى أن أرُيكم الجناح بنفسى مِن هُنا.
    Wo wir bei klassisch sind... würden Sie gern ein Glas Wein trinken oder... Open Subtitles بالحديث عن الكلاسيكي ...هل تحب ان تشرب كأس نبيذ أو
    - Hätten Sie gern einen Bonbon? Open Subtitles هل تحب الحلوى ؟
    Möchten Sie gern in meinem Zimmer schlafen? Open Subtitles هل تحب ان تنام بغرفتى الليلة؟
    Essen Sie gern Italienisch? Open Subtitles هل تحب الطعام الإيطالى؟
    Essen Sie gern Italienisch? Open Subtitles هل تحب الطعام الإيطالى؟
    Trinken Sie gern Kaffee? Open Subtitles هل تحب شرب القهوة ؟
    Tanzen Sie gern? Open Subtitles هل تحب الرقص في الديسكو؟ امم ...
    - Sanders, arbeiten Sie gern für mich? Open Subtitles هل تحب العمل معي؟
    - Danke. Schwimmen Sie gern? Open Subtitles شكراً، هل تحب السباحة؟
    Sind Sie gern Krankenschwester? Open Subtitles إذاً، هل تحبين أن تكونين ممرضة؟
    Würden Sie Sie gern sehen? Open Subtitles هل تحبين أن تريه ؟
    Sie haben Menschen verloren, die Sie gern haben. Open Subtitles فقدتِ أناس تهتمين لأمرهم
    Wir hätten Sie gern dabei. Open Subtitles نحن نَحبُّك أَنْ تَلتحقَ بنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus