"sie geschickt" - Traduction Allemand en Arabe

• أرسلك
• أرسلتك
• أرسلهم
• من أرسل هذه
• ارسلتك
• أرسلكما
• أرسلوهم

Falls Ihr Vater Sie geschickt hat: Ich hatte nichts damit zu tun.
إذا كان والدك أرسلك أخبره أنه ليس لي صله بحادثة السطو

Wenn man Vater Sie geschickt hätte, hätte er Ihnen ein Kodewort gegeben.
إن كان والدى هو من أرسلك فهو كان سيرسل معك كلمة سر

Ich weiß nicht, wer Sie geschickt hat, aber Sie müssen mir glauben.
انظر، لا أعرف من أرسلك ولكن عليك أن تصدقني

- Hat die Maschine Sie geschickt, um diesen Einwand zu machen?
هل أرسلتك الألـة هنا لأجراء هذا الجدال؟ لا

Ich vermute, sie hat Sie geschickt, um herauszufinden, ob ich sie abgeschnitten habe.
أفترض أنها أرسلتك لإكتشاف عما إذا جُرحت

Octavius muss Sie geschickt haben.
أوكتافيان لا بدّ وأن أرسلهم هنا.

Wenn Sie mich töten wollen, sagen Sie mir wenigstens, wenn Sie geschickt hat.
إذا كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من أرسلك

Ich verstehe, äh er hat Sie geschickt mich auszuführen.
فهمت ذلك- - هو، هو من أرسلك لتطلب مني الخروج معك -لا، لا

Ich weiß noch, als der Pro Sie geschickt hat. Ein dünner Hering mit strubbeligem Haar.
اتذكر عندما أرسلك "جيمي" إلى كنت فتى نحيف ولديه شعر مهتاج

Sagen Sie dem, der Sie geschickt hat, ich habe zu tun.
حسنٌ، أخبر الذي أرسلك بأني مشغول

Dem Mann, dem das Haus gehört, und der Sie geschickt hat.
-الرجل الذي يعود له هذا المنزل .. نفس الذي أرسلك إلى هنا

Ich weiß sehr gut, warum Sie hier sind und wer Sie geschickt hat.
أعرف جيداً سبب وجودك هنا ومن أرسلك

Onkel Xian hat Sie geschickt?
العم زيان أرسلك ؟

Das andere Ich, diejenige, die Sie geschickt hat, weiß dies.
نسختى الأخرى التى أرسلتك تعلم ذلك جيداً

Fragen Sie nach Kenny K. Sagen Sie ihm, ich hätte Sie geschickt.
أسألى عن "كينى كى" أخبريه بإنى أرسلتك

Hat meine Ex-Frau Sie geschickt?
هل زوجتي السابقة أرسلتك ؟

Vernon hat Sie geschickt, um denjenigen, der abgedrückt hat, zu töten.
أرسلهم (فيرنون) لقتل ايا كان من اطلق النارعلى هذا الشىء

Es war Clu. Clu hat Sie geschickt.
لقد كان كلو , كلو هو من أرسل هذه المُحاكاة لهذا السبب أن هُنا

Hat die Frau von der Hotline Sie geschickt?
هل ارسلتك السيده من خط المساعده؟

- Es beantwortet nicht, wer Sie geschickt hat oder wie er herausgefunden hat, wo ich bin.
هذا لا يجيب على من الذي أرسلكما أو كيف عرف مكان تواجدي

Sie kommen und sagen, ihre Väter hätten Sie geschickt.
يأتون إلينا ويخبروننا أن أباءهم قد أرسلوهم