"sie haben das recht auf" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك الحق في
• لديك الحق بتوكيل
• لديك الحق فى
• لك الحق في
• لديك الحق بتعيين
• لديكِ الحق في

Sie haben das Recht auf einen Anwalt, mit dem sie wahrscheinlich verwandt sind.
,لديك الحق في الاستعانة بمحام .الذي من المحتمل أنك على اتصال به

Sie haben das Recht auf diese Information, um zu entscheiden, ob Sie das Risiko in Kauf nehmen wollen oder nicht.
لديك الحق في الحصول على هذا النوع من المعلومات لإجراء محادثة حول ما إذا كنت تريد أن تغامر بذلك أم لا

Sie haben das Recht auf einen Anwalt...
لديك الحق في استشارة محامي إن لم يمكنك إحضار واحداً سنحضر نحن لك محامياً

Sie haben das Recht auf einen Anwalt. Wenn Sie sich keinen leisten können, werden wir Ihnen einen zur Verfügung stellen.
لديك الحق بتوكيل محام, إن لمْ تستطع تحمّل .أعباء المحامي, سيتم تعيين واحدًا لك

Sie haben das Recht auf einen Anwalt während des Verhörs.
لديك الحق فى وجود محام أثناء الاستجواب

Wer konnte ahnen, dass die Worte "Sie haben das Recht auf einen Anwalt"... mein Leben verändern würden?
من كان يعلم بأن كلمات "لك الحق في تعيين محامياً " ستغير حياتي ؟

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق بتعيين محام

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديكِ الحق في الحصول على محامِ لديك الحق في الحصول على محامِ

Sie haben das Recht auf einen Anwalt. Wenn Ihnen das Geld dafür fehlt, wird Ihnen einer gestellt.
لديك الحق في تعيين محامي ون لم تستطع تحمل تكلفة المحامي

- Sie haben das Recht auf einen Anwalt, ehe wir Sie befragen.
لديك الحق في التحدث مع المحامي للحصول على المشورة قبل أن نسألك.

Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي

Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي

Sie haben das Recht auf einen Anwalt, während eines Verhörs.
لديك الحق في حضور أيّ محامي عندما يتم إستجوابك.

Sie haben das Recht auf einen Anwalt und dass ein Anwalt beim Verhör anwesend ist.
لديك الحق في الحصول على محامي ويجب حضور المحام أثناء أي استجواب

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق في الحصول على محامٍ ضعها في السيارة

- Rufen Sie meinen Anwalt. - Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
. اتصل بمحاميّ - . لديك الحق بتوكيل محاميّ -

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق بتوكيل محامى

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديك الحق فى وجود محام أثناء الاستجواب

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لك الحق في تعيين محام

Lemond Bishop, Sie sind verhaftet. Sie haben das Recht... Sie haben das Recht auf einen Verteidiger.
..لك الحق في ترجمة:

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
لديكِ الحق في توكيل محامٍ بالحال