"sie haben eine minute" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك دقيقة واحدة
• أمامك دقيقة واحدة
• لديكِ دقيقة تقريباً
• لديكِ دقيقة واحدة

Sie haben eine Minute, um sich zu entscheiden.
لديك دقيقة واحدة لاتخاذ القرار

Sie haben eine Minute, um mir etwas zu geben, sonst ist der Deal geplatzt und Sie wandern da den Gang runter mit einem Haftbefehl.
لديك دقيقة واحدة لتعطيني شيئا" ما ما غير ذلك الأتفاق بيننا ينتهي و تذهبين الى ذلك الرواق لتنظري على ورقة الأتهام

Sie haben eine Minute.
لديك دقيقة واحدة

Sie haben eine Minute, um den Schlüssel aus ihrem Magen zu angeln und die Apparatur zu stoppen,
أمامك دقيقة واحدة لسحب خطـّاف الصيد من بطنها، وتحريرها من الجهاز.

Sie haben eine Minute, um uns zu helfen.
لديكِ دقيقة تقريباً لتساعدينا.

Sie haben eine Minute.
لديكِ دقيقة واحدة

Sie haben eine Minute, wie abgemacht.
لديك دقيقة واحدة كما إتفقنا.

Sie haben eine Minute Zeit.
لديك دقيقة واحدة.

Sie haben eine Minute.
أمامك دقيقة واحدة

Sie haben eine Minute!
لديكِ دقيقة واحدة.