"sie haben ja keine ahnung" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس لديك فكرة
• ليس لديك أدنى فكرة
• لديك اي فكرة
• لديك أي فكرة
• ليست لديك ثمة فكرة
• لديكِ أدني فكرة

Sie haben ja keine Ahnung, wer ich bin und wozu ich fähig bin.
ليس لديك فكرة عمن اكون وماذا باستطاعتي ان افعل

Wenn Sie einfach mit dem Händeringen aufhören und sich öffnen würden. Sie haben ja keine Ahnung, was Sie alles können.
, لو توقفت عن مقاتلة الأمر و أصبحت منفتحاً ليس لديك فكرة عمّا ستجد ما يمكنك فعله

Sie haben ja keine Ahnung, wie lange ich darauf warte, dass mir so etwas passiert.
ليس لديك أدنى فكرة لكم من الوقت إنتظرت أن يحصل هذا لي

Sie haben ja keine Ahnung mit wem Sie hier reden.
ليس لديك أدنى فكرة الى من تتحدث

Sie haben ja keine Ahnung, was wir verloren haben. Sicher nicht. Es gibt einen Grund, weshalb ich gebeten wurde, dieses Gebiet zu verwalten.
.. ليس لديك اي فكرة عما فقدناه ..ليس بعد , يوجد سبب لم انا هنا بهذه المنطقة

Sie haben ja keine Ahnung.
ليس لديك أي فكرة

Sie haben ja keine Ahnung.
ليست لديك ثمة فكرة.

- Mr. Massey, Sie haben ja keine Ahnung.
أوه، سيد ماسي، ليس لديك فكرة

Sie haben ja keine Ahnung.
أنت ليس لديك فكرة

Sie haben ja keine Ahnung.
ليس لديك فكرة

Logue, Sie haben ja keine Ahnung.
(لوغ)، ليس لديك فكرة.

Sie haben ja keine Ahnung!
ليس لديك فكرة

Sie haben ja keine Ahnung, wie stolz wir auf Sie sind.
ليس لديك أدنى فكرة كم نحن فخورون بك.

- Sie haben ja keine Ahnung. - Wir machen das hier, und dann sind wir zwei fertig miteinander.
ليس لديك أدنى فكرة عما يتطلبه الأمر - إن فعلت هذا، فلقد انتهى أمرنا -

Sie haben ja keine Ahnung, mit was Sie es zu tun haben.
ليس لديك أدنى فكرة عما تورطت فيه.

- Sie haben ja keine Ahnung!
ليس لديك اي فكرة

Sie haben ja keine Ahnung.
ليس لديك اي فكرة

Sie haben ja keine Ahnung.
ليس لديك اي فكرة كم لدي... ...........

Sie haben ja keine Ahnung.
ليس لديكِ أدني فكرة.