"sie hasst mich" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنها تكرهني
        
    • انها تكرهني
        
    • إنّها تكرهني
        
    • هي تكرهني
        
    • أنها تكرهني
        
    • هى تكرهنى
        
    • أنّها تكرهني
        
    • إنها تكرهنى
        
    Ich war so dumm! Sie hasst mich total dafür. Open Subtitles لقد كان غباءً إنها تكرهني تماما لأجل ذلك
    Sie hört einfach nicht auf mich. Sie hasst mich. Open Subtitles ولكنها لا تنصت إلي، إنها تكرهني
    Sie hasst mich und Ihr genießt das, stimmts? Open Subtitles انها تكرهني وانت تستمتعين بذلك,اليس كذلك؟
    Sie hasst mich noch mehr als du. Open Subtitles لقد تأخرت بذلك انها تكرهني أكثر منك
    Uh, sie ist mein Lieutenant. Sie hasst mich. Aber ich kann gut mit dem Captain. Open Subtitles إنّها رئيستي الملازم، إنّها تكرهني و لكنّني مقرّبة من القائد، سأحادثه
    Sie hasst mich, okay. Ich habe vor langer Zeit ihren Mann gevögelt. Open Subtitles حسنا, هي تكرهني, نعم ضاجعت زوجها منذ مدة طويلة
    Sie wüsste sicher gern, dass es dir gutgeht. - Sie hasst mich. Open Subtitles أنا متأكدة أنها تريد أن تعلم أنكِ بخير - أنها تكرهني -
    Schrecklich, Sie hasst mich und macht die Show zu ihrer Geisel. Ich werde mir Jack reden müssen. Open Subtitles بفظاعة، إنها تكرهني وتختطف المسلسل
    Oh, Sie hasst mich. Was hast du damit gemeint, wir werden in betäuben, wenn wir müssen? Open Subtitles إنها تكرهني - ماذا تقصدين بقولك: "سأخدّره لو تطلّب الأمر"؟
    Sie hasst mich... aber liebt Dylan. Open Subtitles إنها تكرهني.. ولكنها تحب ديلان
    Sie hasst mich, Alter, sie wird ihn nicht weglassen. Open Subtitles إنها تكرهني بشدة لن تدعه يذهب
    Sie hasst mich einfach. Open Subtitles إنها تكرهني, هذا كل شيء.
    Na also! Sie hasst mich. Open Subtitles جيّد, إنها تكرهني.
    Da siehst du es, Sie hasst mich. Open Subtitles انت خذي الدعوة ، على مايبدو انها تكرهني
    Nein, sie will mich nicht dort haben. Sie hasst mich. Open Subtitles لا انها لا تريدني بجانبها انها تكرهني
    Mary schon. Sie hasst mich. Open Subtitles -بل "ماري" تريد ذلك, انها تكرهني
    Sie hasst mich jetzt, aber ich werde sie zermürben. Open Subtitles إنّها تكرهني الآن ولكنّيلنأكِلّ،
    Beim letzten Versuch sagte sie Sie hasst mich und zog nach Orlando. Open Subtitles في آخر مرّة فعلتُ فيها ذلك، قالت إنّها تكرهني وانتقلت إلى (أورلاندو)
    Sie streiten sich den ganzen Tag und Sie hasst mich. Open Subtitles إنهما يتشاجران طوال الوقت وأيضًا هي تكرهني
    Da ist nichts mehr hinzubiegen, Sie hasst mich. Open Subtitles لا فائدة، هي تكرهني
    Glaubst du, Sie hasst mich insgeheim? Open Subtitles أتعتقد أنها تكرهني سرياً؟
    - Doch. Sie hasst mich. Open Subtitles لا , هى كذلك هى تكرهنى
    Eines ist sicher: Sie hasst mich. Open Subtitles أثق في شيء واحد، أنّها تكرهني
    Sie hasst mich. Nein, sie... ich bin sicher, sie macht nur eine Phase durch. Open Subtitles إنها تكرهنى لا إنها فقط تمر بفتره صعبه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus