"sie heiratet" - Traduction Allemand en Arabe

• سيتزوجها
• تتزوج
• ستتزوج
• يتزوجها

Ich glaube nicht, dass er sie heiratet, wenn er so fühlt.
لا أعتقد أنه كان سيتزوجها إذا كان يشعر بهذه الطريقة

Und wer sie heiratet, wird über das ganze Königreich herrschen.
بالاضافة الى ان من سيتزوجها .سيحكم جميع انحاء المملكة

sie heiratet Humperdinck nicht. sie heiratet Westley.
إنها لم تتزوج هامبردينك إنها تزوجت ويسلى

Heute ist Anjalis Verlobung, und sie heiratet noch diese Woche!
سيدى اليوم خطوبتها وسوف تتزوج خلال هذا الاسبوع

sie heiratet nächsten Monat einen Anderen.
لا تتركيني بهذا القلق حسناً،إنها ستتزوج أحد أبناء البلدة الشهر القادم

sie heiratet den Mann, der wie ein Vater zu mir war, seit ich so groß war.
ستتزوج من الرجل الذي كان بمثابة والدي منذ كنت بهذا الحجم

Es ist eine spannende Geschichte, weil sie zusammen leben und sie will, dass er sie heiratet.
هي قصة ساحرة لأنهما عاشا معاً وهي أرادت منه أن يتزوجها

Ich sage ja nur, wenn er sie heiratet, wieso bist du dann so fröhlich und kaufst ihm Haselnusscreme für seinen Kaffee?
لو كان سيتزوجها لماذا أنتِ مسرورة وقد ابتعتِ قشطة بندق لقهوته؟

Es ist dir egal, wen sie heiratet, oder?
أنت لم تهتم مطلقاً بالشخص الذي سيتزوجها

- der sie heiratet.
الشخص الذي سيتزوجها - !

sie heiratet einen reichen Diamanten-Händler, den sie von einem ihrer verrückten Schüler umnieten lässt.
ثم تتزوج من مدير تنفيذي ثري فقط حتى تراه مقتولاً على يد أحد طلابها المتيم

Ah, sie heiratet nicht deinen Vater, was für eine Überraschung.
لن تتزوج من أبيكِ يا لها من مفاجأة هل تحتاجين أي مساعدة يا عزيزتي ؟

sie heiratet morgen Deion, also gibt es keinen Grund zu bleiben.
انها سوف تتزوج من ديون غدا لذا , لايوجد سبب لبقائي هنا

Jetzt würde ich alles geben, damit sie heiratet und wegzieht.
الآن سأقدم علي أي شئ لرؤيتها تتزوج و تترك المنزل

sie heiratet wieder.
الموضوع أنها ستتزوج مرّة أخرى، أليس كذلك؟

Aber wissen Sie, eigentlich habe ich nichts dagegen, dass mein kleines Mädchen sie heiratet.
ولكنك تعرف.. انا في احسن حال... خصوصا و ان ابنتي الصغيرة ستتزوج منك

sie heiratet den Kerl, mit dem sie verlobt war.
إنها ستتزوج من ذلك الرجل الذي كانت مخطوبة منهُ

Weißt du, sie heiratet einen Asiatischen Designmajor. Gut zu wissen.
ستتزوج من مصمم اسيوي كما قيل لي

Dann muss er das erfahren, bevor er sie heiratet.
إذا هذا مايحتاج معرفته قبل أن يتزوجها.

Wenn er sie heiratet oder wenn er sie tötet.
عندما يتزوجها.. وعندما يقتلها.