"sie heute abend" - Traduction Allemand en Arabe

• بها الليلة
• إلى هنا الليلة

Das Problem ist, ich versprach meiner Tochter, sie heute Abend anzurufen.
الأمر هو أننى وعدت إبنتى بإننى سأتصل بها الليلة

OK, sag ihr, ich rufe sie heute Abend an.
حسنا ً, قل لها سأتصل بها الليلة

Danke, es gehört Phoebe. Sie ist toll. Ihr lernt sie heute Abend kennen.
شكراً ، إنها سيارة (فيبي) إنها رائعة جداً . ستلتقون بها الليلة

Nun, um dieses kleine Problem zu lösen, hab ich sie heute Abend eingeladen.
لحل هذة المشكلة دعوتك للحضور إلى هنا الليلة

Warum sind sie heute Abend hergekommen, wenn Sie so überzeugt sind?
لماذا أتيت إلى هنا الليلة إذا كنت مقتنعًا ؟

Sie treffen sie heute Abend.
ستلتقي بها الليلة.

Vielleicht ... kommen sie heute Abend wieder, reden Sie mit dem Manager, dem Türsteher.
ربما ... عودي إلى هنا الليلة وتكلمي مع المدير او مدير الآمن