"sie hunger haben" - Traduction Allemand en Arabe

• يكونون جائعين
• جائع

Die Party ist vorbei. Die Roadmasters haben Hunger, und wenn sie Hunger haben, dann essen sie.
الرفاق جائعون وهم يكونون جائعين يأكلون

80, wenn sie Hunger haben.
خمسون عندما يكونون جائعين

Sagen Sie meiner Sekretärin, dass sie Hunger haben und sehen Sie, was sie vorschlägt.
أخبر سكرتيرتي أنكَ جائع و شاهد ما ستقترح

Ich meine achtsames Essen: Lernen Sie, die Signale des Körpers zu verstehen, damit Sie essen, wenn sie Hunger haben und aufhören, wenn Sie satt sind, weil einiges an Gewichtszunahmen darauf zurückgeht, dass man isst, obwohl man nicht hungrig ist.
أنا أتحدث عن الأكل وعياً: تعلم كيفية فهم إشارات الجسم حتى تآكل عندما تكون جائع وتتوقف عندما تكون متخم، لأن زيادة الوزن الكثير يؤدي الى تناول الطعام عندما لم تكون جائع.

So habe ich im Laufe der Jahre einige tolle Slang-Ausdrücke gelernt, wie "hangry", das ... (Applaus) bedeutet, dass Sie stinkig oder wütend sind, weil sie Hunger haben. Oder "adorkable", also wenn jemand liebenswert, aber auch zugleich ein bisschen bekloppt ist. Das sind eindeutig tolle Wörter, die wichtige Lücken im Englischen füllen.
وقد تعلمت على مدار السنوات بعض الكلمات العامية الرائعة والجديدة بهذه الطريقة بما فيها "هانغري" وهي -- (تصفيق) -- وهي عندما تكون غريب الأطوار أو عصبيًا لأنك جائع. و"أدروكابل"، وهي عندما تكون رائعًا بطريقة غبية نوعًا ما، إنها بصراحة كلمات رائعة تملأ الفجوات المهمة في اللغة الإنجليزية.