"sie ihn fragen" - Traduction Allemand en Arabe

• أن تسأله

Nein, ich will, dass Sie ihn fragen, wieso er das trägt.
لا، أريدك أن تسأله لماذا يرتدي هذا؟ لماذا يرتدي هذا الزي؟

Ich will, dass Sie ihn fragen. Ich will es von ihm hören.
أريدك أن تسأله أريد أن اسمعه يقولها

Bitte ... ich möchte doch nur, daß Sie ihn fragen... ob er gewußt hat, daß ich ihn liebe?
لا أبغي إلاّ أن تسأله... أكان يعلم بأنّي أحببتُه؟

Wollen Sie ihn fragen?
هل ترغب أن تسأله ؟

Das müssten Sie ihn fragen.
يجب أن تسأله أنت

Da müssen Sie ihn fragen.
يجب عليك أن تسأله

Wenn Sie etwas über Tommy wissen möchten, - müssen Sie ihn fragen.
و إن أردت أن تعرف بخصوص ( تومي ) فيجب . أن تسأله بنفسك

Vielleicht hätten Sie ihn fragen sollen, bevor Sie ihn getötet haben.
-لربّما كان عليكَ أن تسأله قبل أن تقتله .

- Dann sollten Sie ihn fragen.
-إذن عليك أن تسأله .