"sie ist in" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها في
• انها في
• إنّها في
• أنها في
• إنها فى
• وهي في
• انها فى
• إنها بين
• أنها فى
• هي في
• إنها بوسط
• بأنها في
• لقد عادت إلى
• لقد ماتت في
• وهي الآن في

Der UN-Sicherheitsrat hat sie vor 15 Minuten angemeldet. Sie ist in der Pressekonferenz.
أمن المبنى أدخلوها قبل خمسة عشر دقيقة مضت إنها في المؤتمر الإعلامي

Florine wünscht dir ein frohes Thanksgiving. Sie ist in Washington.
ياأمي، طلبت فلورين مني أن أهنئك بالعيد، إنها في واشنطن

Sie ist in der Abteilung für Herzkranke.
إنها في جناح القلب. إنها تصارع للبقاء حية.

Kann ich sie bitte sprechen? Sie ist in einer Sitzung.
انها في جلسة الان هل يمكنها الاتصال بك لاحقا ؟

Sie ist in guten Händen. Sie hat dort ihre Krankenschwester.
إنّها في أيادي أمينة لديها ممرضة بجوارها

Ich habe gehört, Sie ist in der Umkleide. Sie gehen den Flur entlang, dann rechts und zweimal links.
سمعت أنها في غرفة الملابس اذهب للصالة و ثم لليمين

Sie ist nicht im Gefängnis. Sie ist in einer Reha-Klinik.
إنها ليست في السجن، إنها في المركز التأهيلي

Sie ist in Gefahr. Du fürchtest, ein Warlock ist hinter ihr her.
إنها في خطر، تخافين أن يكون وراءها مشعوذ

Sie ist in Gefahr und es is' meine Pflicht, ihr zu helfen!
إنها في مشكلةِ فظيعةِ و يَجِبُ أَنْ أُساعدَها.

Sie hat mich übers Wochenende eingeladen. Sie ist in ihrem Zimmer und zieht sich was anderes an.
وقد دعتني هنا لعطلة نهاية الإسبوع إنها في غرفتها الآن، للتغيير

Ja. Sie ist in meiner Dusche. Ich sehe sie gerade an!
نعم، إنها في حوض الاستحمام أنا أنظر لها الآن بالله عليك

Ich habe Gwens Auto lokalisiert. Sie ist in einem Krankenhaus.
حددت مكان جهاز التعقب في سيارة جوين ، إنها في مستشفى

-Jessi braucht deine Hilfe. - Sie ist in Gefahr, oder?
جيسي تحتاج إلى مساعدتك إنها في خطر , أليس كذلك ؟

Sie ist in der 38. Woche.
إنها في الأسبوع الثامن والثلاثين، أتعتقدين أنّه الداء الخامس؟

Wo? Sie ist in Capricorns Dorf. Darius hat sie herausgelesen.
إنها في قرية كابريكورن , داريوس أخرجها بالقراءة

Du weisst, Sie ist in der High school, für Pete zuliebe.
أنت تعلـمـ ، انها انها في الثانويـة يــا إلـهي

Sie ist in der V-World und kann nicht raus.
نظرة، وقالت انها في الخامس الدولي، وأنها لا تستطيع الخروج.

Ich habe die Kirchengemeinde angerufen. Sie ist in der Lebensmittelhilfe.
اتصلت بالكنيسة فعلاً، إنّها في بنك الطعام

Sie ist in der Wüste bei Essaouira. Kümmern Sie sich um Heller.
العمليات الخاصة تقول أنها في الصحراء جنوب غرب موقعنا

Ich soll etwas für sie tun. Sie ist in Gefahr.
أخذوها حتى يجعلونى أفعل شيئا لهم , إنها فى مشكلة كبيرة

- Sie kommen doch gleich zurück. Sie ist in guten Händen.
لا أظنهما سيبتعدان كثيراً، وهي في أيدٍ أمينة

Sie ist in North Hollywood, hinter Platt's Auto Body. Sie wird verfolgt.
انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها

Sie ist in guten Händen. Sie wird wieder.
إنها بين أيد أمينة ستكون كما يرام

Sie ist in der Wüste bei Essaouira. Kümmern Sie sich um Heller.
العمليات الخاصة تقول أنها فى الصحراء جنوب غرب موقعنا

Sie ist in Texas, sitzt in einer privaten Haftanstalt, wartet auf die Abschiebung.
هي في ولاية تكساس، والتي تعقد في مركز احتجاز خاص، ينتظرون الترحيل.

Sie ist in einer Besprechung. Kann ich ihr etwas ausrichten?
إنها بوسط إجتماع، هلا تترك رسالة؟

Wie schon gesagt, Sie ist in L.A.
أخبرنَاك. بأنها في لوس أنجلوس.

Sie ist in der Stadt, und Sie sollen herausfinden, wieso.
لقد عادت إلى البلدة وأريد منك معرفة السبب

Sie ist in Angola gestorben, als ich 16 war.
لقد ماتت في أنغولا عندما كان عمري 16 عاماً

Die Königin entbietet einen guten Morgen. Sie ist in einer Parlamentssitzung.
-الملكة تتمنى لك صباح سعيد وهي الآن في جلسة البرلمان