"sie ist meine schwester" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنها أختي
        
    • انها اختي
        
    • إنّها أختي
        
    • إنّها شقيقتي
        
    • أنها أختي
        
    • إنها شقيقتي
        
    • إنها اختي
        
    • هي أختي
        
    • هي أختُي
        
    • هي اختي
        
    • انها أختي
        
    "Sie ist meine Schwester, meine Tochter, meine Schwester... oh, ich werde es nie rausfinden, ohne einen Schwanz in mir!" Open Subtitles أوه , إنها أختي , إبنتي , أختي أوه , لن أفهمها أبداً بدون قصيب بداخلي
    Sie ist meine Schwester, aber manchmal weiß sie nicht, wer ich bin. Open Subtitles إنها أختي,ولكن في بعض الأوقات لا تفقه شيئاً.
    Alter, vergiss es. Sie ist meine Schwester und sie ist gerade 16 geworden. Open Subtitles لا تسأل إنها أختي و هي بالسادسة عشر الآن
    "Sie ist meine Schwester" hat Vorrang vor einem fünf Jahre alten Kleinfingerschwur. Open Subtitles المعذرة لكن اعتقد أن "كيف سمحت لنفسك ؟ انها اختي" !
    Ja, Sie ist meine Schwester. Open Subtitles -نعم، إنّها أختي
    Sie ist meine Schwester. Sie würde mir nie weh tun. Open Subtitles إنّها شقيقتي وما كانت لتؤذيني أبداً
    Sie ist meine Schwester und Familie. Sie gibt keine Almosen. Open Subtitles أنها أختي هكذا تكون العائلة، وليس إحسان
    Sie ist meine Schwester, du kranker Wichser! Open Subtitles إنها شقيقتي, أيها الوغد المريض!
    Ich werde nicht darüber diskutieren. Sie ist meine Schwester. Open Subtitles حسناً , لن اتناقش بذلك إنها اختي
    Felicia kann ein Rüpel sein, aber... Sie ist meine Schwester. Open Subtitles فيليسيا يمكن أن تكون متنمرة، ولكن هي أختي.
    Sie ist meine Schwester. Deine persönliche Beziehung. Open Subtitles لا يوجد أسرار إنها أختي علاقتك بها
    Du musst das nicht tun. Sie ist meine Schwester, nicht deine. Open Subtitles لما فعلت هذا إنها أختي و ليست أُختك
    Ich werd's ihr sagen. Sie ist meine Schwester. Open Subtitles سأخبرها ، إنها أختي
    Sie ist nicht meine Cousine. Sie ist meine Schwester. Open Subtitles إنها ليست قريبتي , إنها أختي
    Bitte, Sie ist meine Schwester. Open Subtitles أرجوك إنها أختي
    - Nein, Sie ist meine Schwester. Open Subtitles - لا ، إنها أختي -
    Sie ist meine Schwester. Open Subtitles إنها أختي.
    Sie ist meine Schwester. Open Subtitles إنها أختي.
    - Sie ist meine Schwester. Open Subtitles انها اختي حقاً ؟
    - Sie ist meine Schwester. Open Subtitles -آدم ، إنّها أختي
    Weißt du, Bernie, Sie ist meine Schwester. Und ich denke, ich sollte sie lieb haben, aber sie ist gemein. Open Subtitles أتعلم يا (بيرني)، إنّها شقيقتي وأظنّ أنّ عليّ أن أحبها
    Sie ist meine Schwester. Open Subtitles أنها أختي
    - Nein. Sie ist meine Schwester. Open Subtitles بالطبع هى كذلك، إنها شقيقتي
    Sie ist meine Schwester, du Arschloch. Open Subtitles ! إنها اختي أيها اللعين
    Sie ist meine Schwester. Open Subtitles لا هي أختي , كم أنا محظوظة , هاه ؟
    Sie ist meine Schwester! Open Subtitles هي أختُي.
    Sie ist meine Schwester. Open Subtitles هي اختي
    Sie ist meine Schwester! Open Subtitles انها أختي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus