| Sie ist mit Gené und Opa unterwegs. Er wollte mit ihnen zum Strand. | Open Subtitles | إنها مع جيني و جدّك لقد أخذهم إلى الشاطئ |
| Sie ist mit zwei weiteren Tussis da. Lassen Sie sie nicht rein. | Open Subtitles | .إنها مع فتاتان أخرتان مجنونتان .لا تدعها تدخل |
| Sie ist mit diesem Wichser. Sie haben Amy. | Open Subtitles | إنها مع ذاك الحقير ثانية,أيمي معهما |
| Ich war einmal verheiratet, Sir, aber Sie ist mit einen Zigeuner abgehauen. | Open Subtitles | كنتُ متزوّجًا ذاتَ مرّةٍ يا سيّدي، لكنّها هربت مع غجريّ. |
| Ungern. Es geht um Kim. Sie ist mit Leuten unterwegs, die wir nicht kennen. | Open Subtitles | لا ، ليس فى الواقع ، انه بخصوص "كيم" لقد ذهبت مع بعض الشباب |
| Sie ist mit einem Transmitter in dem Banner verbunden. | Open Subtitles | إنها موصولة بالمرسل الذي يمر عبر تلك الراية |
| Sie ist mit Freunden unterwegs. | Open Subtitles | هي مع مجموعة من الأصدقاءِ. |
| Sie ist nicht zu Hause. Sie ist mit ihrer Freundin Andrea ausgegangen. | Open Subtitles | انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري |
| Sie ist mit meinem Mann zu Hause. | Open Subtitles | كلا, إنها ليست معي, إنها مع زوجي في المنزل - "اتصلي به في الحال" - |
| Sie ist mit ihrer Tochter hier; ihrer kleinen Tochter. | Open Subtitles | إنها مع ابنتها الصغيرة |
| Sie ist mit Tara im St. Thomas. - Und das erzählst du mir jetzt erst? | Open Subtitles | إنها مع " تارا " في " سانت توماس " |
| Sie ist mit einem alten Bekannten von Jonathon Royce hier. | Open Subtitles | إنها مع رجل كبير من معارف (جوناثان رويس). |
| Sie ist mit Christopher Giles zusammen. | Open Subtitles | إنها مع كريستوفر جايلز |
| Sie ist mit ihrem Mann, ihren Söhnen, ihrer Tochter in Walhall. | Open Subtitles | إنها مع زوجها وأبنائها (وبناتها في (فالهالا. |
| - Sie ist mit Dillard aus. - Wer ist das? | Open Subtitles | . (إنها مع (ريتشارد ديلارد من هذا ؟ |
| Sie ist mit diesem Brad-Typ da. | Open Subtitles | إنها مع " براد " |
| Es stellt sich heraus, meine Mutter ist nicht tot. Sie ist mit ihrem Aerobic-Trainer weggelaufen. | Open Subtitles | اتّضح أنّ أمّي لمْ تمت لقد هربت مع مُدرّبها الرياضي |
| Sie kommt nicht zurück... Sie ist mit einem Amerikaner durchgebrannt; | Open Subtitles | لن تعود لقد هربت مع رجل أمريكي |
| Sie ist mit Melina über das Wochenende weg. Sie braucht eine Pause. | Open Subtitles | لقد ذهبت مع (ميلينا) في عطلة الأسبوع هذه تحتاج إلى الراحة |
| Sie ist mit Detective Bell unterwegs... um die gute Witwe Banin zu besuchen und die wahren Umstände des Todes ihres Ehemannes zu erklären. | Open Subtitles | "لقد ذهبت مع المحقق"بيل لزياره أرمله "بانين" الطيبه و شرح الظروف الحقيقية لوفاة زوجها |
| Sie ist mit einer Million Dingen verbunden. | Open Subtitles | إنها موصولة بمليون شيء. |
| Sie ist mit zweien ihrer Teammitglieder und einem Piloten hier. | Open Subtitles | هي مع اثنين آخريين وطيار |
| Jetzt hör auf. Sie ist mit dem Richtigen ausgegangen. | Open Subtitles | توقف، لقد خرجت مع الفتى الأفضل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 