"sie ist nicht mehr" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها لم تعد
• لم تعُد
• هي لم تعد
• انها لم تعد

Ja, Sie ist nicht mehr bei "Men Only".
أياً كان ما تطلقه على نفسها نعم إنها لم تعد في المجلة لقد قام أبي بطردها

Ja, Sie ist nicht mehr meine Frau. Wir sind geschieden.
إنها لم تعد زوجتي نحن متطلقان

Sie ist nicht mehr meine Freundin.
إنها لم تعد صديقتي

- Sie ist nicht mehr in der Kirche. Sie ist bei mir zuhause.
لم تعُد في الكنيسة، بل إنّها معي في البيت.

Sie ist nicht mehr meine Frau. Wir sind geschieden.
لم تعُد زوجتي، نحن مُطلّقان

Sie ist nicht mehr so hübsch wie früher, und sie nörgelt viel mehr rum, aber sie ist eine Weiße.
هي لم تعد بنفس جمالها السابق وأصبحت تصرخ كثيراً لكنها بيضاء

Sie ist nicht mehr deine Frau und will nicht mit dir reden. Doch.
هي لم تعد زوجتك بعد الان، ولا تريد التحدث معك

Sie ist nicht mehr dieselbe gewesen,... seit diese wilden Yankee-Truppen hier durchkamen.
ابقى بعيداً عن ابنتى انها لم تعد كما كانت منذ ان جاءت قوات اليانكز الهمجيين من هنا

- Weil sie es ist. - Sie ist nicht mehr sie.
لأنها هي من اتصلت - (إنها لم تعد (آنا -

Sie ist nicht mehr deine Frau, David.
إنها لم تعد لك يا (ديفيد)

Mir ist schon klar, warum du das nicht glauben willst, Damon, aber Sie ist nicht mehr sie selbst.
أتعلم، أدركت لما تأبى تصديق الأمر يا (دايمُن)، لكنّها لم تعُد على طبيعتها

Na ja, Sie ist nicht mehr hier.
حسنٌ، إنّها لم تعُد هنا.

Sie ist nicht mehr das, was sie war, und muss die Macht von Wessex anerkennen.
لم تعُد كما كانت، ويجب أن تُدرك قوة (وسكس).

- Ja. Sie ist nicht mehr da.
صدقت، لكنّها لم تعُد معنا.

Sie ist nicht mehr menschlich!
هي لم تعد بشرية

Sie ist nicht mehr in dem Mädchen. ZOEY:
انها لم تعد داخل الفتاة!