"sie ist nicht tot" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها لم تمت
• ليست ميتة
• أنها لم تمت
• لم ترحل
• لَيستْ ميتةَ

Hey, Sie ist nicht tot, seht doch, sie bewegt sich.
! مهلا، إنها لم تمت انظروا، إنها تتحرك

Sie ist nicht tot, Argus. Sie wurde bloß versteinert.
إنها لم تمت يا آرجس لقد تحجرت

Sie ist nicht tot.
إنها لم تمت

Nein, Sie ist nicht tot. Sie wurde nur besetzt, mehr nicht.
لا ، ليس إلا إذا ، إنها ليست ميتة إنها ملموسة هذا كل شيء

Wir wissen, dass sie diese Droge nicht nahm, denn Sie ist nicht tot.
جيد، ونحن نعلم انها لم تأخذ تلك العقاقير لأنها ليست ميتة.

- Sie ist nicht tot. - Und mindestens 30.
ـ أنها لم تمت ـ أنها على الأقل في الثلاثين

Sie ist nicht tot?
لم ترحل ،أليس كذلك ؟

Nein, Sie ist nicht tot.
لا، هي لَيستْ ميتةَ.

Sie ist nicht tot.
إنها لم تمت.

- Deine liebevolle Mutter, Gott hab sie selig... - Sie ist nicht tot.
امك العزيزة ,ليرحم الرب روحها أنها ليست ميتة

Sie ist nicht tot, wenn wir uns an sie erinnern."
ليست ميتة فعلاً إن وجدنا طريقة نتذكرها بها."

Nein, nein, das heißt: "Sie ist nicht tot, wenn wir uns an sie erinnern."
لا، لا. "ليست ميتة فعلاً إن وجدنا طريقة نتذكرها بها."

Hör auf das zu sagen. Sie ist nicht tot.
توقف عن قول هذا, إنها ليست ميتة.

Sie ist nicht tot, aber es geht ihr nicht gut.
هيّ ليست ميتة لكنها في حالة سيئة جداً

Ich habe gerade ihren Blutdruck gemessen, Sie ist nicht tot.
لتوّي تحققت من فحص دمها وهي ليست ميتة

Sie ist nicht tot.
أنها لم تمت بعد

Nein Nein, Sie ist nicht tot.
لا، لا، لم ترحل