"sie ist schwanger" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها حامل
• انها حامل
• إنها حبلى
• هي حامل
• هي حبلى
• أنها حامل
• أهي حامل
• إنّها حامل

Nur um das klar zu machen. Lasst seine Frau in Ruhe. Fasst sie nicht an, Sie ist schwanger.
فقط للتوظيف سوف تترك زوجتي لا تلمسها إنها حامل

"Passt auf, Leute. Sie ist schwanger. Seit vorsichtig."
"انتبهوا جميعاً إنها حامل ، كونوا حذرين"

Sie ist schwanger. Ich spreche vom 28. April.
لقد أخذتها إلى الطبيب، إنها حامل

Sie ist schwanger, allein, braucht Geld und ich sollte sie sehen.
انها حامل , ووحيدة وتحتاج للمال و ينبغي ان اراها

Sie ist schwanger mit seinem Kind. Ich meine, es ist nicht zu leugnen.
إنها حبلى بطفله , أعني , لن يكون هنالك إنكار

- (Marcus) Sie ist schwanger?
هل هي حامل يا صاح؟ في أي شهر تكون؟

Sie hat mir gesagt, Sie ist schwanger.
إسمع يا رجل, لقد قالت لي إنها حامل

Sie sagt, es sei wichtig. Sie ist schwanger.
الأمر عاجل وفقاً لها إنها حامل

Ja, Sie ist schwanger, meine 17-jährige Tochter.
أجل, إنها حامل .بُنيّتي ذات الـ17 عام

Ich denke, es war etwas wunderbares, Pop. Ja? Sie ist schwanger.
أعتقد انه كان شيء رائعا, بوب إنها حامل

Sie ist schwanger. Ja, ich weiss.
إنه لا يريد ( تانيا ) ولكنه يريد طفلها، إنها حامل

Ich würde sagen, Sie ist schwanger.
أعتقد إنها حامل

Leo, Sie ist schwanger.
ليو ، إنها حامل

Hey, Sie ist schwanger, ihr Penner.
إنها حامل يا رجال

Sie kann nicht in zwei Tagen anfangen, Sie ist schwanger.
لا يمكنها ذلك إنها حامل

Was ist hier los? Sie ist schwanger von einem anderen.
ما الذى يحدث هنا ؟ انها حامل من رجل آخر.

Ihre Beta HCG waren positiv. Sie ist schwanger. Oh, Gott.
ان النتائج كلها ايجابية هذا يعنى انها حامل

Sie ist schwanger. Sagt sie jedenfalls.
انها حامل ، او هذا ما تقوله

Sie ist schwanger.
إنها حبلى. ستلد هذا الشهر.

Sie ist schwanger und Witwe.
هي حامل وأرملة

Du musst hier bleiben und nach Kahlan sehen. Sie ist jetzt meine Frau und Sie ist schwanger.
أريدكَ أنّ تبقى هنا ، لتتولى رعاية (كالين)، إنها زوجتي الآن ، و هي حبلى بطفل.

Ich glaub, Sie ist schwanger.
أعتقد أنها حامل أو تكاد تُفقّس بيضها

Sie ist schwanger. Zeigt etwas Respekt.
إنّها حامل , فلتتحلّوا ببعض الاحترام