"sie jung war" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت صغيرة
• كانت شابة

Als sie jung war, wollte man sie auf eine Begabtenschule schicken.
أرادوا وضعها في مدرسة الموهوبين عندما كانت صغيرة

Sieben. Ich bin mir nicht sicher... Ich glaube, da war irgendwas zwischen Mutter und Opa, als sie jung war.
في السابعة، لا أعرف تحديداً لكن متأكد أن والدتي كانت صغيرة و شيء ما حدث

Sie hielte ihre Standardpredigt darüber, dass sie so was nie getan hat, als sie jung war.
و سأنال محاضرة حول... كيف أنها لم تفعل هذه الأشياء... عندما كانت صغيرة.

Ich glaube, als sie jung war, hat man sie... grausam behandelt.
أعتقد أنها عندما كانت شابة كانت تتعامل بوحشيّة

Meine Mom hat mir erzählt, als sie jung war, hat sie Geld als Gogo-Tänzerin verdient. Ehrlich?
أمي كذلك عندما كانت شابة كانت تعمل راقصة.

Vielleicht traf sie ihren Seelen- verwandten nur als sie jung war.
ربما قد إلتقت بـ رفيق حيتها عندما كانت شابة

War sie jung? War es im Kindbett?
هل كانت صغيرة السن؟

Als sie jung war.
عندما كانت صغيرة

Oma sagte, dass als sie jung war und Opa in Vietnam war...
جدتي تقول أنها عندما كانت شابة وجدي في فيتنام كانت..

Ich fand dieses Foto von Gretchen Cutler, als sie jung war.
لقد وجدن صورة لجريتشن كتلر عندما كانت شابة

Sonya betrinkt sich, weil Sie einen Dödel heiratete als sie jung war.
سونيا" ثملة" ... لأنها تزوجت مُهَرج عندما كانت شابة