Sie gingen zurück und dachten darüber nach. Und sie kamen zurück und sagten: " Es geht sogar einfacher." | TED | فعادا، وفكّروا في هذا الموضوع. ثمّ عادوا ، وقالوا "في الواقع ، سيكون الأمر أكثر سهولة". |
Und dann fingen sie an auf den Markt zu hören, und sie kamen zurück mit Ideen für Maniokchips und Bananenchips und Hirsebrot und ehe man sich versah hatten wir den Markt in Kigali im Griff und die Frauen verdienten drei- oder viermal so viel wie der Landesdurchschnitt. | TED | وقد بدأوا في الإستماع لعالم التجارة، وقد عادوا بأفكار لرقائق الكسافا ورقائق الموز وخبز الذرة ، وقبل أن تعرفوها، قمنا بالهيمنة على سوق كيغالي، وكانت النسوة يكسبن ثلاثة إلى أربعة أضعاف متوسط الدخل في الدولة. |
Jeder einzelne von ihnen, sie kamen zurück. | Open Subtitles | كلّ واحد منهم، عادوا. |
sie kamen zurück. Sie haben meine Freunde getötet. | Open Subtitles | لقد عادوا وقتلوا أصدقائي. |