| Monk, Sie kommen zu spät. Sie begannen. | Open Subtitles | مونك لقد تأخرت انهم على وشك الاعلان عن والاس كاسيدي |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيراً |
| - Sie kommen zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن عملك |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | أنت متأخر جدا. |
| Sie kommen zu spät, Senor. Ihr Vater hat sich bereits darum gekümmert. | Open Subtitles | أوه ، أرجوك ، أنت متأخر جداً يا سنيور لقد فعل أبوك الطيب ذلك من قبل |
| Sie kommen zu spät! | Open Subtitles | لقد تأخروا عن موعدهم! |
| - Sie kommen zu spät. - Ich empfinde genau das Gleiche. | Open Subtitles | سوف تتأخر عن عملك وانا لدى نفس الشئ عندى |
| - Mr. Vizzini, entschuldigen Sie. Sie kommen zu spät zum Lunch mit Mr. Andreotti. | Open Subtitles | عذرا سيد فيزينى ,ستتأخر عن موعد الغداء مع السيد اندريوتى |
| Sie kommen zu spät! Ja. | Open Subtitles | . لقد تأخرت - . نعم - |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت - أنا أعرف - |
| Sie kommen zu spät, Mr. Bond. | Open Subtitles | (لقد تأخرت يا سيد (بوند |
| Sie kommen zu spät, klar? | Open Subtitles | لقد تأخرت |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت جداً |
| - Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت |
| Sie kommen zu spät. | Open Subtitles | أنت متأخر جداً. |
| Sie kommen zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | سوف تتأخر عن حصتك القادمة |
| Sie kommen zu spät zur Autogrammstunde. | Open Subtitles | ستتأخر عن التواقيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 