"sie lächelte" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت تبتسم

sie lächelte. Sie konnte nicht verstehen, wieso ich so besorgt war.
كانت تبتسم ولم تفهم سببا لقلقي

sie lächelte mich an, aber meinte es nicht.
كانت تبتسم لي ولكنها لم تكن تعني ذلك

An jede Falte im Gesicht, wenn sie lächelte.
غضون وجهها حين كانت تبتسم.

Und sie lächelte.
-و كانت تبتسم