Sie lebt in Europa, aber sie ist aus dem Mittleren Westen. | Open Subtitles | حسناّّ ، إنها تعيش في أوروبا ولكنها في الواقع من وسط الغرب |
Sie lebt in einige heiße Mädchen- Paralleluniversum oder so etwas. | Open Subtitles | ماذا تتحدث عنه؟ إنها تعيش في الدور الثاني الشقة السابعة من اليسار |
Sie lebt in Los Angeles mit Tony Lacey. | Open Subtitles | إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي |
Ich würde sie nie betrügen Sie lebt in Deutschland, sie sollte mich eigentlich anrufen, vor 4 Stunden, um ein ernsthaftes Gespräch zu führen. | Open Subtitles | لا اريد خيانتها ابداً انها تعيش في المانيا كان من المفترض ان تكلمني قبل اربع ساعات مكالمه مهمة |
Sie lebt in einem kleinen Dorf außerhalb von Lahore, Pakistan. | TED | هي تعيش في قرية صغيرة خارج لاهور، باكستان. |
Sie lebt in Kent - im Garten von England! | Open Subtitles | إنها تعيش فى كنت فى جنة إنجلترا |
Jetzt ist es vollkommen klar. Sie ist nicht darüber hinweg. Sie lebt in einem Fantasieland. | Open Subtitles | الآن صار الأمر بوضوح البلّور، إنّها لم تتجاوزه وتعيش في رياض الوهم. |
Sie lebt in einem Rettungsboot. | Open Subtitles | حسن، هي إذاً تعيش في قارب نجاة |
Oh, nein, Sie lebt in Paris, sozusagen im Exil. | Open Subtitles | إنها تعيش في باريس, مغتربتنا العظيمة |
Sie lebt in Irvine, Kalifornien, südlich von Los Angeles. | Open Subtitles | إنها تعيش في "إيرفين" ب"كاليفورنيا". جنوب "لوس أنجلوس". |
Ich hab auch eine Schwester. Aber Sie lebt in Seattle. | Open Subtitles | انا أيضاً لدي أخت إنها تعيش في سياتل |
Sie lebt in einem Kloster in den Ausläufern des Himalaja. | Open Subtitles | إنها تعيش في دير يقع في "جبال الهامالايا" |
Sie lebt in Ojai. Ich habe dort übernachtet. | Open Subtitles | إنها تعيش في أوهايو.لقد بت عندها |
Sie lebt in seinem Haus. | Open Subtitles | إنها تعيش في بيته. |
Beachten Sie sie nicht. Sie lebt in ihrer eigenen, kleinen Welt. | Open Subtitles | لا تهتم لها, إنها تعيش في عالمها الخاص! |
Ja, Sie lebt in einem dieser McMansions, das sie außerhalb von Reno gekauft hat. | Open Subtitles | أجل بالطبع. إنها تعيش في.. منزل ضخم اشترته خارج (رينو). |
Sie lebt in Kalifornien. Sie braucht sie nicht. | Open Subtitles | انها تعيش في كاليفورنيا، ليست بحاجة لهم |
Sie lebt in der Pitt Street. | Open Subtitles | انها تعيش في شارع بت. |
Sie lebt in einer eleganten Villa in Südfrankreich. | Open Subtitles | هي تعيش في فيللا رائعة جنوب فرنسا |
Sie lebt in Perdition. Und sie wird dich aufnehmen. | Open Subtitles | إنها تعيش فى "بيرديشن" وستقوم برعايتك |
Sie lebt in Toronto, geht jeden Monat mit ein wenig Bargeld zu Western Union und schickt etwas Geld zu ihrer Mutter nach Manila. | TED | وتعيش في تورونتو، وتذهب كل شهر إلى مكتب (ويسترن يونيون) مع بعض المال لتقوم بإرسال تحويلاتها إلى أمها في مانيلا. |
Sie lebt in einem Rettungsboot. | Open Subtitles | حسن، هي إذاً تعيش في قارب نجاة |