sie liegt in den Tälern von Südwales, einer ziemlich besonderen Gegend. | TED | تقع في وديان جنوب ويلز والتي هي مكان هاديء ومميز. |
sie liegt im Norden Chiles und ist die älteste und trockenste Wüste der Erde. | TED | تقع في شمال تشيلي، إنها الصحراء الأقدم والأكثر جفافاً على الأرض. |
sie liegt rittlings auf der Seeroute, die die russische Nordflotte braucht, um in wärmere Gewässer zu kommen. | TED | تقع على الممرات البحرية التي احتاجها الأسطول الشمالي الروسي ليخرج إلى المياه الدافئة. |
- sie liegt im Sterben? | Open Subtitles | اتحتضر ؟ |
- sie liegt im Sterben? | Open Subtitles | اتحتضر ؟ |
sie liegt auf der anderen Seite eines schmalen Streifens Wasser. | Open Subtitles | إنها تقع على الجانب الآخر من امتداد ضيّق من البحر. |
sie liegt innerhalb der Akkretionsscheibe einer nackten Singularität. | Open Subtitles | .إنها تقع ضمن قرص نجمى مُتراكم |
sie liegt im großen Südlichen Ozean. | Open Subtitles | انها تقع في المحيط الجنوبي العظيم. |
sie liegt direkt vor Ihnen. | Open Subtitles | وهي تقع مباشرة أمامك. |