"sie loszuwerden" - Traduction Allemand en Arabe

• التخلص منها
• التخلص منهم
• تتخلص منها

Ich weiß, nichts würde dich glücklicher stimmen, als sie loszuwerden, damit du schuldfrei zu irgendeinem Chakra-Untergang reisen kannst,
أعلم بأن لا شيء سيفرحكِ أكثر من التخلص منها ليتسنى لكِ الإبحار لغروب الشمس أو التحرر من الذنب

Ich versuchte lange, sie loszuwerden, bis mir klar wurde, dieses kleine Mädchen stellte mich auf ihre Art auf ein Podest.
قضيت وقتا طويلا احاول التخلص منها حتى اقتنعت بإن تلك الفتاه بطريقتها الخاصة ، وضعتني في القمه

Es ist "die" Chance, sie loszuwerden.
وهي فرصتنا للحصول على التخلص منها مرة وإلى أخي. هيا!

Ich dachte, sie loszuwerden ist leicht, indem man sie köpft, oder?
أعتقدت ان التخلص منهم سهل اليس عليكم ضربهم ؟

Versuch, sie loszuwerden. Wir müssen in Ruhe reden.
حاولي التخلص منهم نحن في حاجة لتبادل الحديث

Sie müssen ihnen ein paar Tabletten geben, um sie loszuwerden.
عليّك أن تُعطيها بعض الـأقراص، كي تتخلص منها.

Alles, was du wolltest, war sie loszuwerden.
كل ما أردت فعله هو أن تتخلص منها

Schau, Ramona ist endlich eingenickt und ich brauche deine Hilfe, sie loszuwerden.
انظري، "رامونا" غفت أخيرا ، و أحتاج منك أن تساعديني بالتخلص منها التخلص منها ؟

Diese Person, die meine Freundin verschleppt hat, glauben Sie, die wird versuchen... sie loszuwerden?
هذا الشخص الذي أخذ صديقتي ... هل تظنون أنه قد يحاول التخلص منها ؟

Ich dachte, das Ziel wäre, sie loszuwerden.
ظننت أن الهدف هو التخلص منها

Du hast mich überredet, sie loszuwerden!
جعلتني التخلص منها.

Er bat Mike, sie loszuwerden.
و طلب من مايك التخلص منها

Jemand versuchte sie loszuwerden.
شخص كان يحاول التخلص منها

Aber ich dachte, du wärst 100 %ig dafür, sie loszuwerden.
لكنّكِ قلتِ أنّكِ تويّدين التخلص منهم على نحوٍ تامٍ

Entschuldige daß ich dich bat, sie loszuwerden.
أَنا آسف لإنني سألتكي التخلص منهم