"sie machen das" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت بحالة
• أنت تبلى
• أنت تفعل
• أنت تقوم بعمل
• هم يقومون بذلك
• انت تبلى
• إنك تبلي
• إنّك تبلي
• إنّكِ تبلين
• أنت تبلي
• أنت تبلين
• تفعلين هذا
• تقومين بهذا
• أنتِ تقومين
• إنك تبلين بلاء

Sie machen das gut. Sie machen das gut. Sie machen das gut.
أنت بحالة جيدة, أنت بحالة جيدة أنت بحالة جيدة

Krieg ist das Thema. Sie machen das gut.
كلها عن الحرب أنت تبلى حسناً

Sie machen das gut!
أنت تفعل المطلوب , يا بني.

Nicht ängstlich schamlos zu schleimen. Sie machen das sehr gut.
لا أخشى التقرب بوقاحه، أنت تقوم بعمل ٍ جيد

Bhutan hat dieses wirklich merkwürdige System, in dem die meisten der wichtigsten Regierungsentscheidungen auf dem Konzept einer Bruttozufriedenheit basieren anstatt auf einem Bruttosozialprodukt, und Sie machen das seit den 70er Jahren.
و في بوتان يوجد هذا الأمر العجيب ويعتبر أساس لمعظم قرارت الحكومة عالية المستوى حول مفهوم إجمالي السعادة القومية بدلا من إجمالي الناتج المحلي، و هم يقومون بذلك منذ السبعينات.

Sie machen sich gut, Pembry. Sie schaffen es. Sie machen das gut.
انت بخير بيمبرى , سوف تنجو انت تبلى حسنا

Sie machen das recht gut für einen, der nicht wandern will.
إنك تبلي حسناً بالنسبة لرجل لا يود السير

Sie machen das gut. Sie haben uns eine Menge geliefert.
إنّك تبلي حسناً لقد أطلعتنا على الكثير

Werde ich. Sie machen das wirklich toll.
ـ أجل، سأفعل ذلك ـ إنّكِ تبلين بلاءً حسن

Kommen Sie, Sie schaffen das. Sie machen das toll.
هيّا، هيّا، يمكنك فعلها، أنت تبلي جيّداً.

Okay. In Ordnung. Sie machen das toll.
حسنا، أنت تبلين حسن، هل يمكنك أن تتنفسي؟

Sie machen das schon jahrelang, aber Sie können wohl nichts dafür.
أنتِ تفعلين هذا منذ أعوام لا تقلقي ليست غلطتك

Sie machen das gut, Sie machen das gut.
أنت بحالة جيدة

Sie machen das gut.
أنت تبلى حسناً

Sie machen das Richtige.
أنت تفعل الصواب

Sie machen das sehr gut, so zu tun, als würden Sie mich nicht kennen. Ich bin nehme an, dass es dafür einen Grund gibt?
أنت تقوم بعمل جيد في تمثيل عدم معرفتي أنا أفترض أن هنالك سببا لذلك

Während wir uns hier in Edinburgh versammeln, beschäftigen sich von der U.N. ernannte Technokraten und gewisse Regierungen mit den besten Absichten damit, ein neues Paket von Zielen zu planen, und Sie machen das mittels desselben alten Prozesses des späten 20. Jahrhunderts: von oben herab, elitär, geschlossen.
حسنًا، بينما نجتمع نحن هنا في أدنبرة، تقنوقراطيون تم تعيينهم بواسطة الأمم المتحدة و حكومات معينة، مع أفضل النوايا، يشغلون أنفسهم بتصميم باقة جديدة من الأهداف. وحاليًا، هم يقومون بذلك إلى حد كبير بنفس منهجية أواخر القرن العشرين، من أعلى إلى أسفل، النخبوية، المغلقة.

Gut so, Sie machen das gut.
هاي انت تبلى جيدا ، يا آنسه.

Schön. Sie machen das prima.
حسناً، إنّك تبلي بلاءً حسن، إتفقنا؟

Sie machen das gut.
-حسنٌ، إنّكِ تبلين حسناً

Sie machen das gut. OK?
حسناً، أنصت إليّ، أنت تبلي بلاءاً حسناً.

Sie machen das sehr gut.
أنت تبلين جيداً.

Schwachsinn, Sie machen das nur, um Druck auf Donna aufzubauen, damit Sie es auf mich absehen können.
هراء, السبب الوحيد الذي يجعلك تفعلين هذا حتى تضعين ضغط على دونا لتسعي خلفي

Ich dachte, Sie machen das, um Menschen in Ihrem Bezirk zu helfen.
اعتقدت انك كنت تقومين بهذا لمساعدة الناس في جولتك

Aber das ist es wert. Sie machen das wirklich großartig.
سيستحق الأمر العناء أنتِ تقومين بعمل رائع

Sie können jetzt aufhören, Sie machen das furchtbar.
يمكنك التوقف الآن ، إنك تبلين بلاء سيء