"sie nicht stören" - Traduction Allemand en Arabe

• أن أزعجك
• لم أرد إزعاجك
• لم أقصد إزعاجك

Tut mir leid, ich wollte Sie nicht stören, wenn Sie beschäftigt sind...
آسفة لم أرغب أن أزعجك ان كنت في وسط شيء ما

- Ich wollte Sie nicht stören. - Aber ich bitte Sie.
-أنا آسفة جدا ً يا سيدي، لم أقصد أن أزعجك

Ich, ich wollte Sie nicht stören, ich bin nur raufgekommen, weil ich fragen wollte, ob Sie vielleicht Eis haben.
لم أرد أن أزعجك, أنا.. أتيت هنا لأستفسر إن كان لديكم ثلجًا؟

Ich wollte Sie nicht stören.
لم أرد إزعاجك من أجل لا شىء

Ich wollte Sie nicht stören.
لذا، أنا لم أرد إزعاجك.

Ich wollte Sie nicht stören.
أوه. لم أقصد إزعاجك.

- Ich wollte Sie nicht stören.
لم أقصد إزعاجك.

Verzeihung, ich will Sie nicht stören.
أعتذر, لم أعني أن أزعجك.

Ich möchte Sie nicht stören. Kommen Sie rein. Kommen Sie rein.
لا أريد أن أزعجك - تفضل، تفضل -

- Ich wollte Sie nicht stören. Aber ein Mann von der Islamorada Allied Bank rief an.
لم أرد إزعاجك ولكن رجلاً من مصرف جزيرة (آيلامورادا) اتصل بك

Verzeihung. Ich wollte Sie nicht stören.
أعتذر، لم أقصد إزعاجك.

Ich wollte Sie nicht stören.
أتفهم ذلك - لم أقصد إزعاجك -