"sie raus" - Traduction Allemand en Arabe

    • أخرجها
        
    • اخرجها
        
    • اصرفهم
        
    • بإخراجها
        
    • أخرج إلى
        
    • أخرجهم من
        
    • أخرجوها
        
    Die Ziegel können jederzeit runterfallen. Sei bereit, wenn ich sie raus hole. Open Subtitles ـ تلك الطّوب ستسقط في أيّ لحظة ـ أستعدوا عندما أخرجها
    Er nahm sie raus, ging zum Telefon und tätigte ein Ferngespräch. Open Subtitles أخرجها وذهب بإتجاة الهاتف وقام بإجراء مكاملة بعيدة المدى
    - Ja, mir geht's gut. Bring sie raus aus der Scheune, sie könnte sie wiederbeleben. Open Subtitles . فقط اخرجها من الحضيرة , ربما ستعود علي قيد الحياة
    Schaff sie raus. Open Subtitles . اصرفهم
    --Du gehst rein. Du holst sie raus. Open Subtitles ستقوم أنت بالذهاب إلى هناك قم بإخراجها
    Ist jemand hier drin? Kommen sie raus da! Open Subtitles إذا كان هناك أحد بالداخل أخرج إلى حيث يمكنني رؤيتك
    Bring sie raus hier. Open Subtitles أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك
    Schafft sie raus. Sie hat Metall in ihrem Bein. Open Subtitles أخرجوها من هنا لديها معدن في ساقها
    Ich behalte sie heute bei mir, morgen bringe ich sie raus. Open Subtitles سأبقيها بجانبي هذه الليلة وغداً سوف أخرجها
    Gute Idee. Werft sie raus! Ich meine, entfernt sie. Open Subtitles فكرة جيدة ، إقذف بها للخارج أقصد أخرجها
    Einfach spucken und reiben, hol sie raus. Open Subtitles أبصق وأمسح أبصق وأمسحه هنا أخرجها
    Gestern waren's 1 45. Nimm sie raus. Open Subtitles حصدت مائة وخمسة وأربعون أمس. أخرجها.
    Schaffen Sie sie raus! Retten Sie sie! Open Subtitles .أخرجها من هنا ، أنقذها
    Ziehen Sie sie raus! Open Subtitles إسحبها. أخرجها.
    Bringt sie raus. - Nein, ich will nicht. Open Subtitles اخرجها من هنا أنا خارجه , أنا خارجه
    - Holt sie raus. - Du Stück Scheiße. Open Subtitles أخرجها، اخرجها الآن
    Schaff sie raus. Open Subtitles . اصرفهم
    - Bringen Sie sie raus! - Lassen Sie mich los! Open Subtitles قم بإخراجها من هنا ، الآن دعني اذهب ...
    Ja, wir holen sie raus. Open Subtitles أجل ، سنقوم بإخراجها
    Wenn Sie wollen, dass ich glaube, Sie seien böse, dann kommen sie raus und beweisen es mir. Open Subtitles هل تريدني أن أصدق بأنك شخص سيء إذن أخرج إلى هنا وأثبت ذلك ليّ
    - Sir, hier ist noch einer. - Holen Sie sie raus da. Open Subtitles سيدي لدينا واحد آخر أخرجهم من هنا
    Das ist sie, direkt hier. Bringen Sie sie raus aus meiner Schule. Open Subtitles هناك بالتحديد، أخرجوها من مدرستي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus