"sie sind dran" - Traduction Allemand en Arabe

• دورك
• دوركِ
• حان دوركم
• حان دوركما
• أنت على الهواء
• أنت التالى

Dr. Mirtschinski? Sie sind dran. Die Leiche ist bereit für eine Autopsie.
دكتور ميرجينسكي، أنه دورك الجثة تم تشريحها

Sie sind dran. Meine Partner und ich planen, unsere Praxis zu erweitern,
دورك. أنا وشريكي كنّا نتحدث عن توسيع العيادة،

Was ist mit Ihrer Hand passiert? Sie sind dran. Warum würden Sie einen Gips tragen, wenn Sie es nicht müssen?
ماذا حدث ليدك؟ دورك لماذا تضع جبيرة وأنت لا تحتاجها؟

Es ist ansteckend. Sie sind dran.
. الآمر معدى بالفعل . إنه دورك

Ok, Sie sind dran.
حسنٌ، دوركِ.

Sie sind dran, mir etwas zu erzählen, Clarice.
ـ لا . انه دورك الان فى التحدث كلاريس

Oh nein. Sie sind dran, das wissen Sie genau.
لا, انه دورك وأنت تعرف هذا الى جانب000

Haben Sie noch eine Idee auf Lager? Sie sind dran.
ـ يمكن أن نستعمل بضعة أفكار ـ دورك

Mr. Gordon‚ Sie sind dran. Mr. Madison, wählen Sie das Thema.
سيد (غوردن) حان دورك سيد (ماديسون) اختر الفئة

Herr Gilmore, Sie sind dran.
دورك يا سيد جلمور.

Sharona, Sie sind dran.
شارونا، دورك الآن

Sie sind dran. Jetzt müssen Sie mir was zeigen.
والآن دورك لترينى شيئاً

14 Millionen 500 Tausend. Und Sie sind dran, Monsieur Bond.
أنها 14 مليون و خمسمائة ألف (أنه دورك يا سيد (بوند

Lieutenant, Sie sind dran.
أيّتها الملازم، جاء دورك

Sie sind dran, Doktor?
حان دورك يا دكتور

Sie sind dran.
تشاك بارتوسكي، دورك

- Sie sind dran. Hör auf, Addison.
ــ (جاي) , أنه دورك ــ (إديسون) , رجاءً توقف

Sie sind dran.
دوركِ.

Sie sind dran.
حان دوركم.

Parrish. Perales. Sie sind dran.
(باريش)، (بيراليس) حان دوركما

- hallo, Sie sind dran.
-مرحباً ، أنت على الهواء مباشرة

Sie sind dran. Ich übernehme.
"أنت التالى "سيدوك سأتولى أنا الأمر