"sie verloren hat" - Traduction Allemand en Arabe

• فقدته
• فقدها

Benutzt sie Sie nur, um zu bekommen, was sie verloren hat?
و اذا لم تكن تستخدم وقايه هل تفعل هى ؟ كيف تعرف أنها لا تريد أستغلالك لتعوض كل ما فقدته ؟

Du könntest ihr ein Kind schenken, um das zu ersetzen, das sie verloren hat.
يمكنك أن تمنحها طفلًا عوضَ الذي فقدته.

Jedenfalls brauche ich Ihre Adresse, weil sie sie verloren hat.
أريد عنوانكم لأنها فقدته

Hör endlich auf, so zu tun, als seist du der Einzige, der sie verloren hat.
أريد منك التوقف عن التظاهر بكونك الوحيد الذي فقدها.

Ich sollte jedem einen Schritt voraus sein, und ich bin derjenige, der sie verloren hat.
عليّ أن اسبق الجميع، وأنا من فقدها

Du warst nicht der Einzige, der sie verloren hat.
أنت لست الوحيد الذي فقدها

Den Teil, den sie verloren hat.
الجانب الذي فقدته.

An all die Zeit, die sie verloren hat.
وكل الوقت الذي فقدته هي