Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sie versuchen nicht" - Traduction Allemand en Arabe
-
لن تحاول
-
أنت لا تحاول
| Sie versuchen nicht, die 80 Km zu schaffen bis zur US-Flagge? | Open Subtitles | عرفت بأنّك لن تحاول قطع الأميال القادمة الـ50 إلى العَلَم الأمريكي |
| Sie versuchen nicht, Mooney zu finden? | Open Subtitles | لن تحاول إيجاد (موني)؟ |
| Sie versuchen nicht, uns zu beschützen. Das stimmt. Entschuldigung? | Open Subtitles | أنت لا تحاول لإبقاءنا بأمان المعذرة؟ |
| Sie versuchen nicht, uns zu helfen. Sie gehören zu ihm! | Open Subtitles | أنت لا تحاول مساعدتنا أنت معه |