"sie weinen" - Traduction Allemand en Arabe

    • يبكون
        
    • أنتِ تبكين
        
    • أنت تبكي
        
    sie weinen nicht mehr, so wie früher und sie streiten sich nicht mehr wie zuvor. TED إنهم لا يبكون كالسابق، و لا يتشاجرون كما كانوا يفعلون.
    Tut jeder soviel Rotz weinen, wenn sie weinen? Open Subtitles هل الجميع يخرجون مخاط بهذا القدر عندما يبكون ؟
    Ich kann sie fast sehen, wie sie weinen, und sich alle umarmen. Open Subtitles استطيع ان اراهم الان, يبكون ويأخذون حضن جماعي
    sie weinen manchmal,... genauso wie ich. Open Subtitles أنتِ تبكين أحياناً مثلى تماماً
    Ich sehe Sie mit einem toten Hund. - Was? - Sie sind ein kleiner Junge, sie weinen. Open Subtitles أراك مع كلباً ميت عندما كنت طفلا، أنت تبكي
    Führe sie zurück zu denen, die um sie weinen. Open Subtitles ‫دعهم يعودون بسرعة إلى الذين يبكون لأجلهم‬
    Nimm sie in den Arm, wenn sie weinen. Open Subtitles وأن تجعليهم يضحكون وأن تحمليهم وهو يبكون
    sie weinen in ihrem Zimmer, halten sich fest. Open Subtitles أراهم يبكون في غرفهم، ممسكين ببعضم البعض.
    Die essen und kacken nur, und sie weinen und dann weinen sie, wenn sie kacken und kacken, wenn sie weinen. Open Subtitles هم يأكلون ويقضون حاجتهم، يبكون ومن ثمّ... يبكون بينما يقضون حاجتهم، ويقضون حاجتهم بينما يبكون.
    sie weinen weil sie mich verlassen müssen. Open Subtitles هم سوف يبكون بخصوص انني سوف اتركهم
    Und so lästig, wenn sie weinen. Open Subtitles ومزعجون جداً عندما يبكون
    sie weinen vor Hunger... in der Nacht. Open Subtitles انهم يبكون من الجوع في الليل
    Wenn sie weinen, freuen wir uns. Open Subtitles عندما يبكون نبتهج نحن
    Ich glaub, ich hör sie weinen. Open Subtitles انا اسمعهم يبكون
    Tja, man nimmt sie hoch, wenn sie weinen. Daddy ist da. Open Subtitles تحملهم عندما يبكون
    - sie weinen. Doch. - DAISY: Open Subtitles يبكون نعم وينتحبون - لا أصدقك -
    Sie bluten nicht, sie weinen nicht. Open Subtitles هم لا ينزفون ولا يبكون
    sie weinen manchmal,... genauso wie ich. Open Subtitles أنتِ تبكين أحياناً مثلي تماماً
    sie weinen? Open Subtitles أنتِ تبكين
    sie weinen bei traurigen Filmen, ich bin allergisch auf Pollen. Open Subtitles أنت ... تبكي في الأفلام الحزينة وأنا ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus