"sie wissen es nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت لا تعرف
• لا تعرفين
• لا تعلم
• إنهما لا يعلمان
• يجهلون
• ألا تعلمين
• لا تعرفون
• إنهم لا يعلمون

Ich weiß nicht genau, Sir. - Sie wissen es nicht?
أنا لا أعرف حقاً , سيدى أنت لا تعرف ؟

Vertrauen Sie mir, Sie wissen es nicht.
ثق بي، أنت لا تعرف معنى تلك الكلمة.

Wollen Sie mir sagen, Sie wissen es nicht?
-بربكِ هل تخبريني بأنكِ لا تعرفين بما يجري ؟

Sie wissen es nicht.
ولكن ممن؟ لا تعرفين.

Sie nehmen also nur an, dass es ihr geholfen hätte. Sie wissen es nicht.
تفترض أن الدواء كان ليساعدها، لكنك لا تعلم

Nein, Sie wissen es nicht, weil ich es auch nicht weiß.
أنت لا تعلم لأنني نفسي لا أعلم كيف أمكنكِ ألا تفحصي نفسك؟

Er soll mit Cameron die neuen Computer kaufen. Sie wissen es nicht.
لقد أرسلته لإبتياع الحاسبات الجديدة إنه مع (كاميرون)، إنهما لا يعلمان

Sie wissen nicht, ob es ein Virus oder eine Mikrobe ist. Sie wissen es nicht, aber es breitet sich aus. Menschen töten...
يجهلون ما إن كان فيروسًا أو ميكروبًا، يجهلون، لكنّه ينتشر والناس يقتلون.

- Sie wissen es nicht.
ألا تعلمين ؟

Sie sind meine Studenten, meine Freunde. Ich weiss, was sie denken: "Sie wissen es nicht."
إنهم تلاميذى ، أصدقائى . أنا أعرف بما يفكرون : " لكنكم لا تعرفون . "

Ah, Sie wissen es nicht, weil Sie die Spuren nicht untersucht haben.
.أنت لا تعرف لأنك لم تتقفي المسارات

Nein, Sie wissen es nicht.
لا ، أنت لا تعرف

Sie wissen es nicht sicher?
أنت لا تعرف بالتأكيد؟

Sie wissen es nicht?
لا تظن ذلك أنت لا تعرف ؟

Vermutlich nicht. - Sie wissen es nicht.
على الأرجح لا، لا تعرفين.

- Genau. Sie wissen es nicht.
هذا صحيح، أنت لا تعرفين

Aber Sie wissen es nicht.
وأنها لا تعلم ذلك، وأننا نحن أيضاً نلاحقها

Und sagen Sie mir nicht, Sie wissen es nicht.
ولا تخبرني أنك لا تعلم.

Was soll das heißen, Sie wissen es nicht?
-ماذا تعني بأنّكم لا تعرفون ؟

Sie wissen es nicht, aber ich brauche die Mütze nicht.
إنهم لا يعلمون ذلك لكن لا أحتاج للقبعة