"sie zu töten" - Traduction Allemand en Arabe

• لقتلك
• قتلك
• لقتلها
• قتلهم
• لقتلهم
• بقتلك
• في قتلكِ
• قتلكَ
• بقتلها
• بقتلهم
• لقتلكَ
• لتقتلها
• ليقتلها
• لقتلكِ
• أن يقتلها

- Ein Grund mehr, Sie zu töten. - Mr. West, ich bin sicher...
ذلك سيكون اكثر من سبب لقتلك أوه ، نعم ، سيد ويست

Glauben Sie, ich würde zögern, Sie zu töten, wenn es im Interesse meines Landes wäre?
هل تعتقد أني سأتردد في قتلك أو أي عميل فيدرالي لمصلحة بلادي؟

Sie hatten Gründe Sie zu töten, wie ich gestern bemerkte.
هل كان لديك سبب وجيه جدا لقتلها كما اكتشفت الليلة الماضية

Die übrigen 16 Millionen sterben in Zwingern oder Heimen, die keinen Platz für sie haben und gezwungen sind, Sie zu töten.
ما تبقى من 16 مليون يموتون في المعزل او في الملاجئ التي ليس لها غرف مخصصة فيضطر الى قتلهم.

Sind sie nah genug, uns zu töten, sind wir nah genug, Sie zu töten.
يقتربون بما فيه الكفاية لقتلنا , نحن سنكون قريبين بما فيه الكفاية لقتلهم.

- Ein Grund mehr, Sie zu töten. - LOVELESS:
ذلك سيكون اكثر من سبب واحد لقتلك أوه، نعم، سيد ويست

Nicht genug, um Sie zu töten, aber ausreichend, damit Sie es sich wünschen.
ليست كافية لقتلك ولكنها تكفي لأن تجعلك تتمنّى ذلك

Ich werde ihnen sagen, dass wir nicht so treu sind, wie Sie glauben mögen... und nötigenfalls auch, dass wir vorhaben, Sie zu töten.
سأشرح بأننا لسنا مخلصين كما ترغبين بالاعتقاد.. وعند الضرورة سأقول إننا نخطط لقتلك

Dass Sie sich Ihre Niere entfernen ließen, um lhre Ex-Frau zu retten, obwohl sie versucht hat, Sie zu töten...
خاصتاً عندما تبرعت بكليتك لتنقذ زوجتك السابقه رغم إنها حاولت قتلك

Außerdem würde ich keinen Luftballon nehmen, um Sie zu töten.
لم أخطط لذلك بجانب ذلك, إذا كنت أريد قتلك فلن أستخدم بالون

Und ich muss gestehen, mein erster Gedanke war es, Sie zu töten und mich zu verabschieden.
وانا اعترف فكرتي الأولى كانت قتلك وأخذ مغادرتي ولكن ، لا.

Wir gehen nicht. Sie haben keinen Grund, Sie zu töten. Sie müssen Dryland genauso finden wie wir.
ليس لديهم سبب لقتلها يحتاجونها للعثور على اليابسة مثلنا

Jemand schlug ihr auf den Kopf... hart genug um Sie zu töten.
أحدهم ضربها على رأسها، بقوة كافية لقتلها.

Er hat diese wirre Idee, dass die Zompokalypse eigentlich die Wiederkunft Christi ist, und wir die Zs beschützen müssen, statt Sie zu töten.
أخذ على عاتقه فكرٌ جنونيه قرر أن زومبي نهاية العالم هو في الواقع المجيء الثاني وأننا بحاجة لانقاذ الزومبي، وليس قتلهم

Es ist besser, Sie zu töten, wenn sie noch als Larven im Wasser sind.
و لكن قتلهم و هم لا يزالو يرقات تحت الماء.

Tetch sagte uns, er hätte nie von Dr. Naylor oder Emil Kurtz gehört, bevor sein Kumpel Mr. King ihn anheuerte, Sie zu töten.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

Wenn sie nicht in einer Minute wieder da ist, werde ich meine letzten Minuten damit verbringen, Sie zu töten.
إن لم تَعُد خلال دقيقة واحدة، فسأقضي آخر دقيقتين لي بقتلك

Nun, ich dachte, solange ich darauf warte Sie zu töten, könnten wir ein wenig plaudern.
فكّرتُ في أن نتبادل أطراف الحديث بينما أنتظر قتلكَ

Ich habe dir befohlen, Sie zu töten. Du musst den Befehl jetzt ausführen.
أعطيك الأمر بقتلها الآن ستنفذ الأمر ، أيها الجندي

Deutest du an, dass Officer Cantor befohlen wurde, Sie zu töten?
هل أنت تقترح بأنه تم أمر الضابط كانتور بقتلهم ؟

Sie haben zwei Männer geschickt, um Sie zu töten. Sie sind aller Wahrscheinlichkeit nach schon hier.
أرسلوا رجلين لقتلكَ والأرجح أنّهما وصلا إلى هنا فعلًا

Sie glaubt an eine Maschine, einen "Terminator", die menschliche Züge hat und zurückgekehrt ist, um Sie zu töten.
(إنها تؤمن بوجود آله تسمى (المدمر تبدو مثل البشر بالطبع أرسلت عبر الزمن لتقتلها

Es ging um sie. Er war da, um Sie zu töten.
كانت هيا, كان متواجد هناك ليقتلها

Etwas, das sie so unbedingt zerstören wollten, dass sie bereit waren, Sie zu töten.
شيء كانوا مُتلهّفين جداً لتدميره لدرجة أنّهم كانوا مُستعدّين لقتلكِ أيضاً.

Sie ist 16, sie ist ein Kind... und ihr Bruder hat versucht Sie zu töten.
إنها في السادسة عشرة, ولازالت طفلة وحاول أخيها أن يقتلها