"sieben stunden" - Traduction Allemand en Arabe

• سبع ساعات
• سبعة ساعات
• لسبعة ساعات
• لسبع ساعات
• بسبع ساعات
• وسبع ساعات

Ich arbeite sieben Stunden am Tag, fünf Tage in der Woche und 13 Mondzyklen im Jahr.
أنا اعمل سبع ساعات يوميا، خمسة ايام في الأسبوع، ثلاثة عشر دورات للقمر في عام

Es sind tausende Ideen -- Ich brauche allein sieben Stunden, um sie vorzustellen. Aber ich werde mir diese 7 Stunden nicht nehmen.
يوجد، مثل، آلاف أفكار التي — سوف تستغرق مني سبع ساعات للقيام بعرضها جميعاً.

In der neunten Stunde, sieben Stunden nachdem sie ihr Haus verließen, kehren die Männer für ein Festmahl zurück.
في الساعة التاسعة وبعد سبع ساعات من تركهم للمنزل يعود الرجال ليبدأوا عشائهم الاحتفالي.

Ich weiß, aber er ist allergisch gegen den Muttermilchersatz und er weint durchgehend seit sieben Stunden.
أعلم, لكنهُ يتحسس من زجاجة الحليب وقد كانَ يبكي بهذا الشكل منذُ سبعة ساعات متواصلة

Ich bin sieben Stunden durch die Walachei geeiert.
-ظللت أقود لسبعة ساعات -هل إنتهيت من التذمر؟

Er war im Juli für sieben Stunden vermisst.
فقد فقط لسبع ساعات في يوليو هكذا يموت ولد بعمر 20 سنة من تعرض

Es gab keinen sieben Stunden früher nach Andrews?
نعم لم تكن هناك طائرة قبل ذلك بسبع ساعات...

Vier Jahre, vier Monate, zwei Wochen, fünf Tage, sieben Stunden.
أربع سنوات، وأربع أشهر وأسبوعين، و7 أيام وسبع ساعات

Als sie jedoch die 7 Stunden Zeit finden musste, weil ihr Keller unter Wasser stand, hat sie die sieben Stunden gefunden.
عندما كان عليها إيجاد سبع ساعات لأن المياه في جميع أنحاء الطابق السفلي، وجدت سبع ساعات.

Unsere Flugzeit beträgt schätzungsweise sieben Stunden, 20 Minuten.
رحلتنا اليوم ستستغرق سبع ساعات وعشرون دقيقة.

Ich bin gerade sieben Stunden lang über einen Ozean geflogen.
لقد قضيت سبع ساعات فى طائرة تعبر المحيط.

- Oder sieben Stunden, wie hier. - Es ist, als kenne ich ihn.
ـ أو سبع ساعات في هذه الحالة ـ أحس بأنني أعرف مستر ويلوبي سلفاً

Die Wahllokale öffnen in weniger als sieben Stunden.
سوف تبدء الانتخابات فى خلال سبع ساعات هنا فى كاليفورنيا

sieben Stunden und Unmengen von Milchkaffees später ging ich zittrig heim, bereit zuzugeben, wie dumm ich gewesen war.
بعد سبع ساعات و كمية كبيرة من فناجين القهوة باللبن عدت للمنزل مستعدة للاعتراف كم كنت سخيفة

Der, der mit ihr die sieben Runden ums heilige Feuer ging, blieb nicht mal für sieben Stunden.
إن الرجل الذى قام بوعود الزواج معها ليكون زوجها لسبعة حيوات قادمة تركها بعد أقل من سبع ساعات

Weißt du, Mama, nach nur sieben Stunden in diesem Vergnügungspark, habe ich endlich Spaß.
أمي ، بعد قضائنا سبع ساعات بهذه الملاهي ، بدأت استمتع للتو

Du wirst ein Teleskop für 12 Stunden überwachen, und nach meiner Schätzung, hast du nur für sieben Stunden Lesestoff ausgewählt.
ستراقب المنظار لمدة 12 ساعة وعلى ما أظن , لم تختر إلا سبع ساعات من المواد المقروءة

- Ja, es ist notwendig, weil in sieben Stunden ein Mann sterben wird.
أجل ، أنه أمر ضروري لأنه في غضون سبع ساعات هناك شخص على وشك أن يفارق الحياة

Damit fuhr er sechs, sieben Stunden raus...
سيخرج ويختفي لستة أو سبعة ساعات وسنكون قلقين

Mehr als sieben Stunden ist schädlich für die Arme.
سبعة ساعات هو أقصى حد لايمكنك أن تتدرب أكثر من ذلك , لأنك بذلك ستؤلم يدك

Ich bin sieben Stunden durch die Walachei geeiert.
-ظللت أقود لسبعة ساعات -هل انتهيت من التذمر ؟

Der Grund für diesen Anruf ist, dass ich dir seit sieben Stunden nicht gesagt habe, ich liebe dich, was ein Skandal ist.
سبب هذه المكالمة، أنني لم أخبركِ لسبع ساعات كاملة أنني أحبكِ، وهذه فضيحة

Markinson sagte, es gab einen Flug sieben Stunden früher.
بينما قال (ماركينسون) أنه أقلعت طائرة قبل ذلك بسبع ساعات

Es sind 92 Tage, sieben Stunden und sechs Minuten vergangen, seitdem ich dich das letzte Mal gesehen habe.
لقد مضى 92 يوم وسبع ساعات وستة دقائق منذ أخر مرة رأيتك فيها