"siebten monat" - Traduction Allemand en Arabe

• سبعة أشهر
• الشهر السابع

Als ich sie das letzte Mal sah, war sie im siebten Monat.
في أخر مرة رأيتها، كان عمرها سبعة أشهر

- Sie sind im siebten Monat. - Auf den Tag genau.
ـ لك سبعة أشهر ـ إلى اليوم

Im siebten Monat der Schwangerschaft... ist unser Baby gestorben.
بعد سبعة أشهر من الحمل... مات الجنين

Durch Medikamente und hormonelle Unterstützung... bin ich jetzt im siebten Monat.
مع العقار ومكملات الهرمون أنا الآن في الشهر السابع

Doktor, meine Frau ist im siebten Monat schwanger mit einem Kind, dass nicht beabsichtigt war.
يا دكتور، زوجتي حامل في الشهر السابع برضيع لم نقصد إنجابه

Ab dem siebten Monat der Schwangerschaft beginnt die Mutter, episodisch einleitende Kontraktionen ihres Uterus zu spüren, die auf eine wachsende Instabilität hindeuten, nämlich die Geburt des Babys ... ... des Drachenkönigs.
من الشهر السابع من الحمل ’ الأم تبدأ تشعر بتقلصات تمهيديه عرضية من الرحم التي هي علامة علي عملية التنمو نحو عدم الاستقرار، ولادة الطفل التنين الملك

Das war, als ich im siebten Monat schwanger war.
كان هذا عندما كنت حاملا في الشهر السابع

Die Party, bei der Jack am Ende des Films gezeigt wird, fand im Juli 1921 statt, dem siebten Monat des Jahres.
والحفلة التي ظهر (جاك) في صورتها بنهاية الفيلم نُظمت عام في يوليو 1921 أي في الشهر السابع من السنة

Seine Frau war zu Hause in Neuseeland, im siebten Monat schwanger mit ihrem ersten Kind. Und Rob bat, mit ihr verbunden zu werden. Das wurde gemacht. Und Rob und seine Frau hatten ihre letzte Unterhaltung.
وكانت زوجته في منزلها في نيوزلاندا وكانت حاملاً في الشهر السابع بإبنهما الأول وقد تم وصل " روب " بزوجته . نعم تم ذلك ومن ثم " روب " وزوجته تحدثا للمرة الأخيرة

Ich bin im siebten Monat.
أنا حبلى في الشهر السابع