"siehst gut aus" - Traduction Allemand en Arabe

• تبدو بخير
• تبدو جيداً
• وسيم
• تبدو جيدة
• تبدو بحالة جيدة
• تبدو رائع
• تبدو وسيماً
• تبدين بخير
• تبدين جيدة
• تَبْدو في حالة جيّدة
• تبدو جيّدًا
• تبدو رائعاً
• تبدين جيّدة
• تبدو أنيقاً
• تبدو بحالة جيّدة

Du siehst gut aus. Wirklich gut. Du hast abgenommen.
انت تبدو بخير ,بخير فعلاا أنت تفقد وزنك ؟

Du siehst gut aus. Ein bisschen schmal vielleicht, aber...
أنت تبدو بخير .. ربما أنحف قليلاً لكن

Du siehst gut aus, weißt du, aber tu mir einen Gefallen, wenn du da oben stehst.
تبدو جيداً ، لكن ،، تعرف لكن افعل لى معروف ،،عندما تصعد بالاعلى

Du gehörst mir nicht. Du bist brillant, du siehst gut aus.
أنا لا أملكك , أنت متألق حسن المظهر , وسيم

Wie dem auch sei, du siehst gut aus.
حسنا، أنت تبدو جيدة.

Du siehst gut aus. Du hast Farbe gekriegt, ich bin neidisch.
أنت تبدو بخير , لقد تغير لونك قليلاً - أنا غيور -

- siehst gut aus, man. - Konkret, konkret, Baby.
تبدو بخير يا رجل متماسك يا عزيزي

Falls dich das irgendwie tröstet... - siehst gut aus.
إذا كان هذا سيسعدك، أنت تبدو بخير.

Du siehst gut aus, Len. Mit jedem Tag besser.
أنت تبدو جيداً يا لينارد تبدو أفضل حالاً كل يوم

Nun, du siehst gut aus für einen Mann, der auf die 90 zugeht.
أنت تبدو جيداً بالنسبة لرجل في التسعينات من عمره؟

Du denkst, du siehst gut aus, aber das tust du nicht.
تظن بأنك وسيم و لكنك لست كذلك أنت متوسط الجمال

Du siehst gut aus, sicher stehen viele junge Frauen auf dich.
أنت رجل وسيم, أنا متأكدة أنت تجذب الكثير من الشابات

Na los, geh. Du siehst gut aus!
هيا، اذهب أنت تبدو جيدة.

Du siehst gut aus... siehst gut aus.
تبدو جيدة تبدو جيدة

Ja, du siehst gut aus, aber so wirst du nie etwas treffen.
نعم ، تبدو بحالة جيدة أنت لن تضرب أي شيء

Rufus, du siehst gut aus.
روفس، أنت تبدو رائع

Du siehst gut aus. Ich fühle mich verletzt.
.ـ إنّك تبدو وسيماً ـ أشعر إنني مُنتهك

Nun, du siehst gut aus. Du siehst großartig aus.
حسناَ تبدين بخير في حقيقة الأمر تبدين رائعة

Du siehst gut aus für eine Frau, die vor drei Wochen ein Baby bekam.
تبدين جيدة جداً بالنسبة لإمرأة أنجبت طفلاً منذ ثلاثة أسابيع

Du siehst gut aus.
تَبْدو في حالة جيّدة.

Du siehst gut aus.
لذا تبدو جيّدًا .

siehst gut aus. - siehst gut aus.
تبدو رائعاً تبدو في حالة جيّدة هل كل شيء جيد؟

Du siehst gut aus.
أنّكِ تبدين جيّدة.

Du siehst gut aus mit der Zigarette.
تبدو أنيقاً بهذه السيغارة

Du siehst gut aus. Ich hab den Lippenstift, den du wolltest.
تبدو بحالة جيّدة ، لقد أحضرت أحمر الشفاه الذي طلبته مني.