"sieht alles" - Traduction Allemand en Arabe

    • يرى كل شيء
        
    • يبدو كل شيء
        
    • الأماكن كلها
        
    • يرى الأمور
        
    • شيء يبدو على
        
    • ترى كل شيء
        
    • ترى كلّ شيء
        
    • ويرى كل شيء
        
    • يبدو على ما
        
    • كل شيء يبدو
        
    Bitte, Colonel, wehren Sie sich nicht. Der Lord Protector sieht alles. Open Subtitles أرجوك أيها المقدّم، لا تقاوم السيّد الحامي يرى كل شيء
    Der weiß alles, sieht alles, frisst alles. Open Subtitles انه يعلم كل شيء و يرى كل شيء و يأكل كل شيء
    sieht alles gut aus von hier. Open Subtitles حسنا يبدو كل شيء في حالة جيدة من هنا
    Ich weiß nicht. sieht alles gleich aus. Open Subtitles لست أدري، الأماكن كلها متشابهة بالنسبة لي
    Er sieht alles mit seinem dritten Auge, das sein Geist ist. Open Subtitles الوحيد الذي يرى الأمور بوضوح من خلال عينه الثالثة.
    Okay, hier sieht alles gut aus, allerdings sind mir ein paar Irregularitäten aufgefallen. Open Subtitles حسناً، كل شيء يبدو على مايرام رغم أنني لاحظت وجود قليلاً من عدم الانتظام
    Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيـة، لكنّها ترى كل شيء
    IchentwarfdieMaschine um Akte des Terrors zu entdecken, aber sie sieht alles. Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيء...
    Nicht schwören. Gott hört Sie. Er sieht alles. Open Subtitles لا تحلفي, الله يسمعكِ ويرى كل شيء
    Lhre Untersuchungsergebnisse sind da und es sieht alles gut aus. Open Subtitles نتيجة الفحص قد ظهرت،وكلّ شئ يبدو على ما يرام
    Nun, du bist danach schwanger geworden... und ich weiß, dass hier alles gut ging und physisch sieht alles gut aus. Open Subtitles ، حسناً ، أنت تحملين بإستمرار و أعلم أن كل شيء يسير بشكل جيد هنا و جسدياً ، كل شيء يبدو بخير
    Er kann durch Wände gehen, er sieht alles, hört Alles. Open Subtitles يخترق الجدران, يرى كل شيء ويسمع كل شيء
    Wissen Sie, Gott sieht alles, Mister Schwul. Open Subtitles حسناً, الله يرى كل شيء , يا ايها الشاذ.
    Er sieht alles. Er ist nicht verrückt, sondern ein Genie. Open Subtitles إنه يرى كل شيء إنه ليس مجنون بل عبقري
    Im Deep Web sieht alles normal aus. Open Subtitles يبدو كل شيء طبيعياً في الشبكة الخفية.
    sieht alles ganz anders aus. Open Subtitles يبدو كل شيء مختلف
    Das sieht alles gut aus. Open Subtitles يبدو كل شيء على ما يرام.
    Ich weiß nicht. sieht alles gleich aus. Open Subtitles لست أدري، الأماكن كلها متشابهة بالنسبة لي
    Er sieht alles anders. Open Subtitles "فهو يرى الأمور بشكل مختلف"
    sieht alles gut aus, wir sehen uns am Flughafen. Open Subtitles كل شيء يبدو على ما يرام أراك في الموقع
    - Diese Frau sieht alles, was mit ihrer Tochter zu tun hat, durch... eine Brille voller Schuld. Open Subtitles تلك المرأة ترى كل شيء يخص ابنتها عبر نظارة مليئة بالذنب
    Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles... Open Subtitles صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلّ شيء...
    Er sieht alles. Open Subtitles - ويرى كل شيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus