Découvrez nos services en

    "sieht aus wie ein" - Traduction Allemand en Arabe

    • يبدو مثل
        
    • تبدو مثل
        
    • يبدو وكأنه
        
    • يبدو أشبه
        
    • تبدو كسفينة
        
    • يبدو ك
        
    Mein Laufsteg Sieht aus wie ein Sprungbrett, und das Set passt in meine Handtasche. Open Subtitles ممر العارضات يبدو مثل لوح الغوص والموقع بكامله يمكن وضعه في حقيبة يدي
    Ja, er Sieht aus wie ein SA-Mann, aber das belegt nur mein Argument. Open Subtitles نعم، يبدو مثل نازي أبيض سمين عضو فرقة عاصفة، لكن الذي يثبت نقطتي.
    Sieht aus wie ein Loch in der Decke, durch das Wasser eindringt. Open Subtitles يبدو مثل تسرّبا كبيرا في السقف... ينهار الحيطان... الفيضان إلى النظام.
    Es Sieht aus wie ein Mond, aber in Wirklichkeit ist es ein Bild der Erde. TED إنها تبدو مثل قمر من أقمار زحل و لكن في الحقيقة ، هي صورة لكوكب الأرض.
    Wartet, das Sieht aus wie ein Schall-Auslöser, der vermutlich an die Aufführung gekoppelt ist. Open Subtitles انتظر ، رفاق ، يبدو وكأنه يؤدي الصوتية ، تعادل ربما إلى الأداء.
    Sagt, er sei Amerikaner, aber Sieht aus wie ein Araber. Open Subtitles يقول انه الأميركي، ولكن يبدو أشبه بالعرب.
    Das Sieht aus wie ein Thermometer mit einem Metallring oben dran. Open Subtitles ماذا ؟ لا أعلم يبدو مثل الترمومتر بقمة معدنية
    Es Sieht aus wie ein Fell, was dir das Aussehen eines gereinigten Bigfoot's gibt. Open Subtitles يبدو فظيعا، أليس كذلك؟ إنه نوعا ما يبدو مثل الفراء، الذي يعطيك ظهور القدم الهائلة النظيفة.
    Ich meine, einige unbedeutende Berühmtheiten, eine Regierungsbeamtin und eines sieht aus, wie ein Maskottchen einer nationalen Fastfood-Kette. Open Subtitles أعني بعض المشاهير المنسيون و موظفة حكومية وما يبدو مثل تعويذة جماعية في حفل طعام وطني
    Ja, das kenne ich schon. Es Sieht aus wie ein Typ in einer Tür. Open Subtitles ،أجل، رأيته من قبل إنه يبدو مثل رجل عند باب بالنسبة لي
    Sieht aus wie ein Bulle, ein Dutzend Kühe und ein paar Jungtiere. Open Subtitles يبدو مثل ثور ومعهُ العَشرات من البَقر و بعض العُجول.
    Ich weiß, ich sollte nicht sagen, es Sieht aus wie ein zorniges Eichhörnchen, aber genauso sieht es aus. Open Subtitles أعرف بأنه لا يفترض أن أقول بأن هذا يبدو مثل سنجاب غاضب لكنه يبدو مثل سنجاب غاضب
    Homeboy Sieht aus wie ein Schweizer Armeemesser. Open Subtitles لقد جعل من صاحب المنزل يبدو مثل سكين الحرب السويسرية
    Sie Sieht aus wie ein Erntedankfest-Truthahn. Open Subtitles لا .. تباً.. انها تبدو مثل ديك رومي عيد الشكر
    - Sie Sieht aus wie ein Miststück. Open Subtitles جايك، حقيقي هي تبدو مثل العاهرة
    Das hier Sieht aus wie ein Friedhof, Bruder. Open Subtitles هذه تبدو مثل المقبرة الملعونة هنا
    Es Sieht aus wie ein stämmiger MTA-Mann im Tunnelausgang. TED أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.
    Er Sieht aus wie ein Fleischer oder ein Ochsenkutscher. Open Subtitles إنه يبدو وكأنه جزار. أو جزار لحوم ثيران.
    Sagt, er sei Amerikaner, aber Sieht aus wie ein Araber. Open Subtitles يقول انه الأميركي، ولكن يبدو أشبه بالعرب.
    Wir empfangen ein Mayday. Sieht aus wie ein leichter Frachter. Open Subtitles إلتقطت نداء إستغاثة تبدو كسفينة شحن خفيفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus