"sieht man nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نرى

Solche Sahneschnittchen wie dich sieht man nicht oft hier!
نعم. لا نرى أمثالك في هذا الجزء من المدينة. سيد بويفورد هذا لا يصلح.

Wow, die sieht man nicht sehr oft.
مذهل، في الحقيقة لا نرى تلك القطط في كثير من الأحيان

Das sieht man nicht viel zu selten in Kinderzimmern,
اتعلمي , نحن لا نرى ذلك عادة في غرف الأطفال

Die sieht man nicht mehr oft.
نحن لا نرى الكثير من تلك الكتب هذه الأيام

- So was sieht man nicht jeden Tag. - Pacho, ganz einfach.
لا نرى هذا كثيراً - أسمع يا باتشو الأمر بسيط -

So was sieht man nicht alle Tage.
حسنٌ، نحن لا نرى هذ كل يوم.

Aber Cameron ist eine Frau, das sieht man nicht jeden Tag.
أجل, نكتة جيدة لكن (كاميرون), في هذه الحالة, فتاة أجل, لا نرى هذا كل يوم

- So etwas sieht man nicht oft. - Nein, tut man nicht.
نحن لا نرى هذا كثيراً - أجل -