"sigmund freud" - Traduction Allemand en Arabe

• سيجموند فرويد
• سيغموند فرويد

Diejenigen unter uns, die an einer Geisteskrankheit leiden, wollen das, was jeder will: Um es mit Sigmund Freud zu sagen, „lieben und arbeiten“.
إن ما يريده هؤلاء الذين يعانون من الامراض النفسية هو كل ما يريده الجميع: كلمات سيجموند فرويد "أن نعمل و نعشق"

Sigmund Freud hat nie Urlaub gemacht.
سيجموند فرويد ابدا لم يأخذ اجازة

Sigmund Freud kannte dich nicht.
حسنا سيجموند فرويد لم يقابلك ابدا

Anfang des 20. Jahrhunderts war Sigmund Freud der Ansicht, dass all unsere Träume und auch Alpträume nicht nur eine Ansammlung von Bildern aus unserem bewussten Alltag sind, sie haben auch eine symbolische Bedeutung, die mit der Erfüllung unserer unterbewussten Wünsche verbunden sind.
في بدايات 1900، سيغموند فرويد رأى أن كل أحلامنا بما فيها الكوابيس هي عبارة عن مجموعة من صور حياتنا اليومية هم أيضاً يملكون معاني رمزية التي ترتبط بتحقيق رغباتنا اللاواعية

Sigmund Freud sagte, dass der Zweck unserer Träume darin besteht, bestimmte instinktive Triebe zu befriedigen, die gesellschaftlich als inakzeptabel erachtet werden.
قالَ (سيغموند فرويد) أنَ الغرَض من أحلامِنا هوَ إرضاء بعض النزعات الغرائزيَة التي يعتبرها المُجتمَع غير مقبولَة

Und auch wenn ich der Scheiß Sigmund Freud wäre, würd ich keine Antwort kriegen.
وأظن أنّي حتّى لو كنت (سيغموند فرويد) لما حصلت على إجابة

Ah, Mrs. Sigmund Freud.
اليس هكذا سيده سيجموند فرويد

Sigmund Freud.
سيجموند فرويد يعتقد هذا

Hatten Sie auch was mit Sigmund Freud?
‫أحدث يوم ما أن راق لكِ ‫مواعدة (سيغموند فرويد)؟

Nächstes Thema. Wir lieben dich, aber nicht mal Sigmund Freud auf 30 Gramm Koks könnte sich dich und den Androiden erklären.
نحن نحبك، لكن (سيغموند فرويد) مع أونصة من الكوكائين لم يفهك أنت و"الروبوت".

Sigmund Freud dachte, dass das Unbewusste körperliche Symptome hervorrufen könne, wenn bestimmte Erinnerungen oder Gefühle für das Bewusstsein zu schmerzhaft seien.
طور (سيغموند فرويد) نظرية تفيد بأن العقل اللاواعي قد ينتج أعراضاً فيزيائية عند التعامل مع ذكريات أو عواطف شديدة الألم لدرجة تتجاوز قدرة العقل الواعي.

Richard Dawkins,... Sigmund Freud,...
(سيغموند فرويد) (ناومي تشومسكي)

Weißt du, Penny, laut Sigmund Freud mag man jemanden nicht, weil er einen an eigene Fehler erinnert.
(كماتعلمين،يا (بيني... ،يقول (سيغموند فرويد)، إذا كنت لا تحب شخص .لأنه يذكرك بشيء لا تحبه في نفسك