Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"signor ripley" - Traduction Allemand en Arabe
-
السيد ريبلي
-
سيد ريبلي
| Aber niemand hat Signor Ripley seit San Remo gesehen. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
| Signor Greenleaf, Signor Ripley ist nicht da. | Open Subtitles | سيد جرينليف السيد ريبلي غير موجود |
| Wann haben Sie Signor Ripley zuletzt gesehen? Vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد ريبلي ؟ |
| Nur ein Koffer, Signor Ripley? | Open Subtitles | حقيبة واحدة فقط يا سيد ريبلي ؟ |
| Hier, Signor Ripley. "R". | Open Subtitles | -من هنا يا سيد ريبلي -حسناً |