Und dann hat mir der Arsch von Sikorski die Scheiße aus dem Leib geprügelt. | Open Subtitles | ! (وبعد ذلك ذلك اللّعين (سيكورسكي وأخرج كلّ دمائي |
Ich dachte, ich soll den Perimeter sichern, mit Sikorski. | Open Subtitles | أنت أخبرتني مُسبقاً (بِتأمين المنطِقة مع (سيكورسكي |
Sikorski, fessle das Schlitzauge an den Baum. | Open Subtitles | سيكورسكي)، إربِط الصغير بالشجرة) |
Sikorski, du und Jess sichern den Perimeter und warten, bis sie aufkreuzen. | Open Subtitles | (سيكورسكي أنت و (جِيس) أمِّنوا المنطِقة ... وإنتظِروا ظهورهُم |
Warum kann nicht ich mit Sikorski die Basis ablaufen und dann kann sie auskundschaften? | Open Subtitles | (لماذا أنا و (سيكورسكي ... لا نقوم بِجولة حول القاعِدة ومِن ثمّ يُمكِنها أن تستكشِف؟ |
Warum laufe nicht ich durch die Basis, Sikorski kundschaftet und Frost sichert selbst den Perimeter? | Open Subtitles | ... لِماذا لا أقوم ِجولة حول القاعِدة (و (سيكورسكي) يستكشِف و (فروست يؤمّن القاعِدة بِنفسِه؟ |
Tut mir leid, Sikorski. Was hab ich mir gedacht? | Open Subtitles | (أنا آسِف بِشأنِ ذلِك يا (سيكورسكي |
Aber er hat Sikorski erwischt. | Open Subtitles | وقضى على (سيكورسكي) بِالرّغمِ من ذلك |
Ende 2011 forderte der polnische Außenminister Radosław Sikorski Deutschland auf, eine stärkere Führungsrolle in Europa zu übernehmen. Und als er sich in diesem Jahr mit einem Wiederaufleben des Nationalismus konfrontiert sah, schlug der frühere polnische Präsident Lech Wałęsa – der Führer der antikommunistischen Solidarnosc-Bewegung – vor, dass sein Land eine politische Union mit Deutschland eingehen sollte. | News-Commentary | وعلى هذه الخلفية، بدأ جيران ألمانيا يظهرون حبهم ــ أو على الأقل إعجابهم. ففي نهاية عام 2011، دعا وزير الخارجية البولندي رادوسلاف سيكورسكي ألمانيا إلى الاضطلاع بدور قيادي أكثر قوة في أوروبا. ثم هذا العام، وفي مواجهة إحياء المشاعر القومية، اقترح الرئيس البولندي السباق ليخ فاونسا ــ زعيم حركة تضامن المناهضة للشيوعية ــ أن بلاده لابد أن تدخل في اتحاد سياسي مع ألمانيا. |
Tritt ihn nochmal, Sikorski. | Open Subtitles | (إركُله ثانِيةً يا (سيكورسكي |
Hey, Sikorski! Hörst du mich? | Open Subtitles | (أنت يا (سيكورسكي أتسمعُني؟ |
Ein... Sikorski! | Open Subtitles | ... واحِد (سيكورسكي) |
Sikorski? | Open Subtitles | سيكورسكي)؟ |
Sikorski! | Open Subtitles | (سيكورسكي) |
Sikorski! | Open Subtitles | (سيكورسكي) |
Sikorski. | Open Subtitles | (سيكورسكي) |