"silvana" - Traduction Allemand en Arabe

• سيلفانا

Silvana, möchten Sie noch weiter einkaufen oder möchten Sie nach Hause fahren?
(سيلفانا)، هل تودين الذهاب للتبضع أكثر أم تريدين أن أوصلكِ للمنزل؟

Silvana, Sie haben die Angewohnheit, dass Sie immer alle ins Haus lassen.
(سيلفانا) لديك تلك العاده بأن تسمحي لأي أحد بالدخول إلى المنزل

Silvana, wenn Sie nicht wollen, engagiere ich jemanden.
ـ (سيلفانا)، إذا لا تودين الذهاب، سأستأجر أحدهم

Silvana, ich will mich nicht aufsetzen, ich... Vielleicht sollten Sie es jetzt tun!
ـ (سيلفانا)، لا أريد ذلك ـ ربما سيكون من الجيد الآن

Ja. Silvana braucht sowieso noch eine Weile für das Festmahl, also...
(سيلفانا) بحاجة إلى وقت لإعداد الوليمة على أي حال

Nein, nein, Silvana, lassen Sie mich gehen.
-كلا، (سيلفانا) دعيني أذهب يجب أن أخرج من هذه السيارة

Silvana, ich kann mir gut vorstellen, wie frustriert Sie wegen mir sein müssen, also beschimpfen Sie mich auf Spanisch, soviel Sie wollen.
(سيلفانا) سأسمح لك أن تتبجحي بالأسبانيه كما يحلو لكي لأني أستطيع تخيل مدى خيبة أملك معي

Hier hin... Sie können gehen, Silvana.
بوسعكِ الذهاب للمنزل، يا (سيلفانا).

Silvana, gehen Sie, bitte.
ـ (سيلفانا)، أذهبي للمنزل رجاءً!

Silvana, fahr mich zu meinem Drogendealer.
"سيلفانا)، أوصليني إلى تاجر المخدرات)".

Silvana, bleiben Sie beim Auto!
(سيلفانا)، أبقي في السيارة وحسب.

Silvana sollte lieber ihre große Klappe halten.
يجب أن تغلق (سيلفانا) فمها السمين

Wir machen einen kleinen Ausflug, Silvana.
-سنذهب في رحلة صغيرة (سيلفانا )

Wo ist Silvana?
-ماذا حدث لـِ(سيلفانا)؟

Ihr Wechselgeld, Señora. (AUF DEUTSCH) Und Silvana, danke für die Einladung.
(سيلفانا)، أشكرك على الغذاء.

Wiedersehen, Silvana.
وداعاً، (سيلفانا).

Silvana hat mir von deinem Unfall erzählt.
(سيلفانا) أخبرتني عن حادثتك

Nein, Silvana, nein. - SILVANA: Das macht mir nichts.
-كلا (سيلفانا)، أرجوكِ

Gute Nacht, Silvana.
-ليلة سعيده (سيلفانا )

Hallo, Silvana.
(سيلفانا)!