"simeon" - Traduction Allemand en Arabe

• سيميون
• سيمون
• سيميرون

Mir ging diese Begegnung mit Simeon vor dem Essen nicht aus dem Kopf.
كنت أفكر فى المشهد المروع والذى عقدناه مع (سيميون لى) قبل العشاء

Ich habe die Tagebücher Vater Simeon gezeigt.
عرضت المقالات على الأب سيميون. عندما يُفتح باب الاجتماع...

Simeon Lee war ein alter, gebrechlicher Mann, n'est-ce pas?
سيميون لى) كان رجل ضئيل) ضعيف وسهل التغلب عليه

Bruder Simeon und Bruder Antonio, bereitet euch vor, heute mit mir zu kommen, um den Geburtsort herauszufinden, denn die Stunde naht.
الأخ سيمون و الأخ أنتونيو أريدكما أن تجهزا للقدوم معى الليله للتحقق من مكان ولادته فالساعه تقترب

Informieren Sie Ihren Vorgesetzten, dass ihn Simeon Weisz sprechen will.
اعلم قائدك بان سيمون وايس هنا لمقابلتك

Ich habe ihn im jüdischen Viertel von Carcassonna gesehen mit einem Mann namens Simeon aus Bezier.
رأيته علي بلاط كنيسة " كيركوسونا " من ؤجل بإسم .. سيميرون أو بيزيه - من هين ..

Damit wir denken, Simeon Lee schloss sich ein und tötete sich selbst?
لنعتقد أن (سيميون) لى أغلق الباب بنفسه وأن الأمر أنتحار؟

Ist es nicht möglich, dass Simeon Lee Selbstmord begangen hat, aber wollte, dass es wie ein Mord aussieht?
أليس من المحتمل أن (سيميون لى) انتحر؟ وأنه أرادها تبدوا كجريمة قتل

- Simeon Lee war sehr rachsüchtig und hatte nicht viel Sympathie für seine Familie.
سيميون لى) كان رجلا انتقاميا) ولم يكن يشعر بالحب نحو عائلته

Und das andere ist das Testament des alten Simeon, dass jemand seinen Tod wollte, bevor er es ändern konnte.
(والأخرى هى وصية السيد (سيميون هل هناك أحدما أراده أن يموت قبل أن يقوم بتنفيذ تهديده بتغير الوصيه

Die Hälfte von Mr. Simeon Lees Vermögen geht an seinen Sohn, Mr. Alfred Lee.
(نصف ممتلكات السيد (سيميون لى (سيؤول الى السيد (ألفريد

Ich bin sicher, dass Simeon Pilar in dem neuen Testament berücksichtigen wollte.
(أنا على يقين أن (سيميون (كان ينوى أعطاء حصه (لبيلار

Wer profitiert also davon, dass Simeon Lee das Testament nicht ändern konnte?
من سيستفيد من وصية سيميون لى) بعدم تغييرها)

Meiner Meinung nach wurde Ihr Vater, Simeon Lee, von seinem eigenen Fleisch und Blut getötet.
فى رأى سيميون لى)، والدك) قُتل بواحد من لحمه ودمه

Sie hat Schulden, und einige von Simeon Lees Äußerungen gaben Anlass zur Sorge.
أنت غارقه فى الديون (وربما أقلقها بعد ملاحظات (سيميون

Als Sie die Schreie hörten und einen Kampf, war Simeon Lee schon tot.
عندما سمعت هذه الصرخه وصوت الأصطدام سيميون لى) كان ميتا بالفعل)

Es war meine Rache, mein Hochmut, mein rachsüchtiger Charakter, und ich habe es nicht von Simeon Lee.
كان انتقامى أنا روحى الأنتقاميه (ولم أرثها من (سيميون لى

Ich verstehe, aber Sie dürfen nicht vergessen, dass Simeon sehr labil war.
أنا أتفهم لكن عليكم أن تدركوا أن (سيمون) كان غير مستقر

In 18 Monaten wird Simeon Fess ein Bettler sein. - Das denke ich nicht.
(خلال 18 شهر ، سيقف (سيمون فييز بصفّ الفقراء للحصول على لقمة عيشه

Auf Wiedersehen, Simeon.
مع السلامة سيمون

Simeon hat seinen Bewacher getötet und dann hat er Ginn umgebracht.
سيمون) قتل الرجل الذي كان يحرسه) (ثم قتل (جين

Simeon, das ist meine Tochter Alais.
سيميرون, هذا إبنتي .. اَليس