Man sieht es uns zwar nicht an, aber wir sind Ärzte... aus Buenos Aires und Córdoba. | Open Subtitles | ربما منظرنا لا يدل على ذلك .. ولكننا أطباء من بيونس أيرس و كردوبا |
Papa Carlito ist das Oberhaupt. Das sind Ärzte aus Argentinien. | Open Subtitles | الأبّ كارليتو رئيس الجالية هم أطباء أرجنتينيين |
Wir sind Ärzte, die mit ihren Diensten Handel betreiben. | Open Subtitles | يا لنا من أطباء بارعين نقايض خدماتنا بهذه الطريقة |
Alles klar, hören Sie zu. Wir brauchen Ihre Hilfe. Wir sind Ärzte vom CDC. | Open Subtitles | نحتاج لمساعدتكم إننا أطباء من مركز مكافحة الأمراض |
Wir sind Ärzte. Wir behandeln Patienten, wir töten sie nicht. | Open Subtitles | نحن أطباء نعالج المرضى، لا نقتلهم |
Da sind Ärzte gekommen, weil sie sie untersuchen wollten, als sie schlief. | Open Subtitles | أتى أطباء وفحصوها طبياً أثناء نومها. |
Es gibt viele dieser Sorte, die ich die Ehre hatte kennen zu lernen, aus Los Angeles und anderen Teilen des Landes und der Welt. Viele von ihnen sind Ärzte, aber das müssen sie nicht sein. | TED | الآن هناك العديد من الباحثين عن منبع المشكلة وكان لي الشرف أن قابلت العديد منهم في لوس أنجلوس وفي أجزاء أخرى من البلاد وحول العالم وإنه من المهم أن نلاحظ أن الباحثين في المنبع أحيانًا هم أطباء لكن هم ليس بالضرورة أن يكونوا |
- Ich kann nicht fassen, dass du es ihr erzählt has! - Turk, wir sind Ärzte. | Open Subtitles | لا أصدق أنك أخبرتها - تورك)، نحن أطباء) - |
Sie sind Ärzte, Sie beide? | Open Subtitles | هل أنتما أطباء ؟ |
Sie sind Ärzte. Das kommt vor. | Open Subtitles | إنهم أطباء,إنه أمر معتاد |
Amy, hier sind Ärzte... | Open Subtitles | أيمي هناك أطباء |
Wir sind Ärzte. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}.نحن أطباء |
- Wir sind Ärzte. Keine Richter, keine Geschworenen. | Open Subtitles | نحن أطباء ولسنا قضاة |
Schatz, das sind Ärzte. | Open Subtitles | حبيبتي... إنهم أطباء |
Wir sind Ärzte. | Open Subtitles | لا يمكننا تركه يموت يا (آبي)، نحن أطباء |
Wir sind Ärzte. | Open Subtitles | نحن أطباء |
Sie sind Ärzte. | Open Subtitles | أنتم أطباء |
Haut ab. Wir sind Ärzte. | Open Subtitles | نحن أطباء |
Sie sind Ärzte. | Open Subtitles | انتم أطباء. |
- Okay, sie sind Ärzte. | Open Subtitles | -حسنا، أنتم أطباء . |