| Der Herzog und die Herzogin von Berry sind angekommen und mit ihnen etwas von einer Panik unter den Dienern. | Open Subtitles | دوق ودوقة بييري قد وصلوا ومعهم شيء قد اثار ذعر الخدم |
| Die Gladiatoren sind angekommen, Cäsar. | Open Subtitles | المصارعون وصلوا فى مضمن القصر، مولى. |
| Eure Gäste sind angekommen und ich habe ganz die Zeit vergessen. | Open Subtitles | ضيوفك وصلوا وانا قد تاخرت كثيرا |
| Unsere unerschrockenen Helden sind angekommen. | Open Subtitles | أبطالنا البُسلاء قد وصلوا. |
| Die Kabinettsminister sind angekommen. | Open Subtitles | الوزراء قد وصلوا |
| Sie sind angekommen. Ein blauer Audi mit österreichischem Kennzeichen. | Open Subtitles | "لقد وصلوا على سيارة (أودي) زرقاء وأرقاملوحاتهانمساويةوهي ..." |
| Die Vertreter der US-Justizbehörde sind angekommen. | Open Subtitles | .... وكلاء من (وزارة العدل (الامريكية قد وصلوا |
| Die Jungs sind angekommen. | Open Subtitles | الأولاد وصلوا |
| Sie sind angekommen. | Open Subtitles | لقد وصلوا. |
| Ihre Gäste sind angekommen. | Open Subtitles | -ضيوفك وصلوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 