Diese Praktika sind bezahlt, und diejenigen, die dann unbefristete Stellen bekommen, verlangen konkurrenzfähige Gehälter. | TED | هذه الفترات التدريبية مدفوعة الأجر، و الناس الذين انتقلوا لوظائف دائمة يطالبون برواتب تنافسية. |
Aber das Projekt ist voll finanziert, alle Ausgaben sind bezahlt. | Open Subtitles | لكن المشروع مُمول بالكامل وجميع النفقات مدفوعة |
Die Schulden sind bezahlt. | Open Subtitles | كل ديوننا مدفوعة وبذلك لا توجد خطورة |
Es gehört der Stadt, die Steuern sind bezahlt. | Open Subtitles | تملكه البلدية ، كل الضرائب مدفوعة |
Lohnnebenkosten sind bezahlt. | Open Subtitles | ضرائب المرتبات مدفوعة |
Für die Arbeit, die Sie für das Unternehmen geleistet haben, wurden Sie für eine Reise nach Afrika nominiert, alle Kosten sind bezahlt. | Open Subtitles | لأجل العمل الذي قمت به للشركة، تم ترشيحك لرحلة إلى (أفريقيا)، كل النفقات مدفوعة |