| "Rosen sind rot. Veilchen sind blau. Ich stech' euch die Augen mit meinem Schwanz raus." | Open Subtitles | الورود حمراء والسماء زرقاء وأودّ أن أفقأ عينيك بقضيبي |
| In Mittelamerika gibt es Schmetterlinge, die sind blau und orange und gelb. | Open Subtitles | هناك هذه الفراشات في امريكا الوسطى انها زرقاء وبرتقالية وصفراء وتحمل السم في اجنحتها |
| Meinst du, sie sind blau, oder grün... oder beides? | Open Subtitles | هل تظنينها زرقاء أم خضراء .. أم الاثنين؟ |
| Rosen sind rot, Veilchen sind blau. | Open Subtitles | الورود حمراء وزهور البنفسج زرقاء |
| - Abgeklemmt. - Seine Lippen sind blau. | Open Subtitles | ـ تم وضع المشبك ـ الشفاه زرقاء |
| "Veilchen sind blau | Open Subtitles | زهرة البنفسج زرقاء |
| ""Rosen sind rot, Veilchen sind blau. | Open Subtitles | الورود حمراء, زهور البنفسج زرقاء... |
| "Rosen sind rot. Veilchen sind blau." | Open Subtitles | الورود حمراء و البنفسج زرقاء |
| Oh, nein. Die Schränke sind blau. | Open Subtitles | لا، الخزانة زرقاء |
| Die Blutkörperchen sind blau. | Open Subtitles | كريات الدم زرقاء . |
| Meine Augen sind blau. | Open Subtitles | ان عينيك زرقاء |
| Ihre Finger sind blau. | Open Subtitles | أصابعكَ زرقاء. |
| - Seine Lippen sind blau. | Open Subtitles | شفتاه زرقاء |
| Seine Lippen sind blau! | Open Subtitles | ! شفته زرقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 