| Die wahren Helden sind da draußen... und placken sich Tag und Nacht mit wichtigeren Dingen ab. | Open Subtitles | الأبطال الحقيقيون هم في الخارج هناك يكدحون ليل نهار على الأمور الأكثر أهمية |
| Sie sind da draußen und beobachten uns. | Open Subtitles | - هم في الخارج هناك. هم يراقبون دائما. |
| Geht nicht. Unsere alten Ichs sind da draußen. | Open Subtitles | لا يمكننا، شخصياتنا الماضية بالخارج الآن. |
| Und sie sind da draußen und lachen sich kaputt... | Open Subtitles | و إنهم بالخارجِ يضحكون و يمرحون... |
| Dutzende sind da draußen. | Open Subtitles | قد يكون هناك الكثير منهم في الخارج |
| Sie sind da draußen, bereit, und warten auf uns, um ihre Geschichte ebenfalls erzählen zu können. | TED | إنهم هناك إنهم مستعدون وينتظروننا للعثور عليهم من أجل رواية قصصهم، أيضاً. |
| Sie sind da draußen. | Open Subtitles | - هم في الخارج هناك! |
| Marcus und Dobbs sind da draußen und suchen nach Hilfe. | Open Subtitles | (ماركوس) و (دوبس) بالخارج الآن. إنهما يبحثان عن مُساعدة، إتفقنّا؟ |
| Aber sie sind da draußen. | Open Subtitles | لكنّهم بالخارج الآن... |
| Die Eltern sind da draußen. | Open Subtitles | الأبوانِ بالخارجِ. |
| Wie viele Mädchen sind da draußen? | Open Subtitles | كم بقي منهم في الخارج ؟ |
| Sie sind da draußen. Ich habe sie unterwegs gesehen. | Open Subtitles | إنهم هناك في الخارج لقد رأيتهم في طريقي إلى هنا |
| John, sie sind da draußen, wo Menschen sterben. | Open Subtitles | إنهم هناك يا جون حيث الناس تموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 