| Dinner gibt's um acht im Pavillon. Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | العشاء في الجناح نحو الساعة الثامنة الجميع مدعو |
| Die Hochzeit findet im Himmel statt... und alle sind eingeladen. | Open Subtitles | والعرس يكون فى الجنه والكل مدعو |
| Sie sind eingeladen, ja? | Open Subtitles | حسنا. أنت مدعو. أليس كذلك؟ |
| Sie sind eingeladen, okay? | Open Subtitles | أنت مدعو للحفل، حسناً؟ |
| Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | الجميع مدعوين خاصة أنت تعرف من |
| He, alle sind eingeladen. Komm. Spring rein. | Open Subtitles | أنت , الجميع مدعو - هيّا , اركب |
| "Jetzt hat auch mich die 30 erwischt und alle sind eingeladen." | Open Subtitles | "أنا سأبلغ الثلاثين .. والكل مدعو " |
| Es ist meine Party und alle von mir sind eingeladen. | Open Subtitles | -انها حفلة وكل جزء مني مدعو |
| Sie sind eingeladen. | Open Subtitles | أنت مدعو. |
| Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | الكل مدعو |
| Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | الجميع مدعو |
| Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | -الجميع مدعو. |
| Alle sind eingeladen | Open Subtitles | الجميع مدعوين خاصة أنت تعرف من |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 