| Weißt du was, Baby, sie sind fort. Es ist Zeit für uns, sie hinter uns zu lassen. | Open Subtitles | أتعرفين ، عزيزتي ، لقد رحلوا لقد حان الوقت ان نرحل |
| "Alle Kinder sind fort. Alle bis auf eins." | Open Subtitles | كلُّ الأطفال رحلوا ما عدا واحد |
| Alles in Ordnung. Sie sind fort. | Open Subtitles | الأمر على مايرام، لقد رحلوا |
| Oh Gott, sie sind fort. | Open Subtitles | اوه ، يا الهي ، لقد ذهبا |
| Reg dich ab. - Sie sind fort. | Open Subtitles | اهدأ لقد ذهبا - |
| - Ich sage ja, sie sind fort. | Open Subtitles | أخبرتك برحيلهم |
| - Sie sind fort, sie sind verschwunden... - Oh mein Gott... | Open Subtitles | -لقد اختفوا، لقد اختفوا |
| -Ich weiß es nicht. Sie sind fort. | Open Subtitles | أنا لا أعرف سيدتي لقد رحلوا |
| Die Daleks sind fort. | Open Subtitles | الدالكس لقد رحلوا |
| Die Menschen, die ich liebe, sind fort. | Open Subtitles | التاس الذي أحبهم رحلوا |
| Dein Haus brennt Und deine Kinder sind fort | Open Subtitles | منزلك يحترق وأولادك رحلوا. |
| Aber alle Männer sind fort, um in Robb Starks Krieg zu kämpfen. | Open Subtitles | كل شباني رحلوا للقتال في حرب (روب) |
| Aber alle Männer sind fort, um in Robb Starks Krieg zu kämpfen. | Open Subtitles | كل شباني رحلوا للقتال في حرب (روب) |
| Bjørn, Hvítserk und Ívar sind fort. | Open Subtitles | (بيورن)، (فيتسيرك) و(آيفر) رحلوا جميعاً |
| Sie sind fort. | Open Subtitles | لقد رحلوا |
| William Kennerly und Little Brown. Sie sind fort. | Open Subtitles | (ليتل براون) و (وليام كينرلي ) لقد ذهبا |
| Sie sind fort. | Open Subtitles | لقد ذهبا |
| - Sie sind fort. Sie sind fort. | Open Subtitles | لقد ذهبا |
| - Ich sage ja, sie sind fort. | Open Subtitles | أخبرتك برحيلهم |
| Sie sind fort! | Open Subtitles | لقد اختفوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 